{"id":11214,"date":"2023-03-31T09:19:45","date_gmt":"2023-03-31T09:19:45","guid":{"rendered":"https:\/\/lenard.tech\/producto\/une-en-iso-20471\/"},"modified":"2026-02-09T10:24:15","modified_gmt":"2026-02-09T10:24:15","slug":"une-en-iso-204712013-a12017","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lenard.tech\/de\/producto\/une-en-iso-204712013-a12017\/","title":{"rendered":"UNE-EN ISO 20471:2013\/A1:2017"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text woodmart_inline=”no” text_larger=”no”]<\/p>\n

WARNSCHUTZKLEIDUNG.<\/h1>\n

TESTMETHODEN UND ANFORDERUNGEN. \u00c4quivalenz mit Equivalencia con EN ISO 20471:2013\/A1:2016 und ISO 2071:2013\/Amd 1:2016.<\/em><\/span><\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/iBt99wtDAPE” el_width=”70″ woodmart_css_id=”67d9358a70c7a” image_poster_switch=”no”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=”OBJEKT” tab_id=”1686220936652-bbf47f0d-f0d7″][vc_column_text woodmart_inline=”no” text_larger=”no”]Diese Norm legt die Mindestanforderungen an hochsichtbare Schutzkleidung fest, die die Anwesenheit des Tr\u00e4gers visuell signalisieren kann und die Wahrnehmbarkeit in gef\u00e4hrlichen Situationen bei jedem Tag und unter Stirnlampenbeleuchtung im Dunkeln erm\u00f6glicht. Leistungsanforderungen sind f\u00fcr Farbe und Retroreflexion sowie f\u00fcr minimale Fl\u00e4chen und f\u00fcr die Platzierung von Materialien in Schutzkleidung enthalten.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”ANFORDERUNGEN” tab_id=”1686220936663-8cbb9a14-6338″][vc_column_text woodmart_inline=”no” text_larger=”no”]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
PR\u00dcFMETHODE<\/strong><\/td>\nTESTSTANDARD<\/strong><\/td>\nBESCHREIBUNG<\/strong><\/td>\nANFORDERUNGEN<\/strong><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
DIMENSIONSSTABILIT\u00c4T<\/td>\nEN 13688<\/td>\n% Schrumpfung nach Waschzyklen gem\u00e4\u00df den Anweisungen des Stoffherstellers.<\/p>\n

Standardm\u00e4\u00dfig mindestens 5 Zyklen.<\/td>\n

Hintergrundmaterial und nicht-fluoreszierendes Material:<\/p>\n

Offener Stoff maximal \u00b1 3 % Kette\/Schuss<\/p>\n

Strickwaren maximal \u00b1 5 % L\u00e4nge\/Breite<\/td>\n<\/tr>\n

ZUGFESTIGKEIT<\/p>\n

(Offener Stoff)<\/td>\n

ISO 13934-1<\/td>\nOriginalstoff<\/p>\n

Dynamometer<\/td>\n

Bodenmaterial und nicht-fluoreszierendes Material
\n\u2265 100 N Kette\/Schuss<\/td>\n<\/tr>\n
ZUG- UND REISSFESTIGKEIT F\u00dcR BESCHICHTETE UND LAMINIERTE STOFFE<\/td>\nISO 1421 m\u00e9t 1<\/p>\n

ISO 4674<\/td>\n

Nicht anwendbar f\u00fcr Stoffe mit einer Verl\u00e4ngerung von mehr als 50 %.<\/td>\nBodenmaterial zugwert \u2265 100 N<\/p>\n

Rip-Bottom-Material \u2265 20 N<\/td>\n<\/tr>\n

BURST-WIDERSTAND<\/p>\n

(Gestrickter Stoff)<\/td>\n

ISO 13938-1<\/p>\n

o ISO 13938-2<\/td>\n

Stoff im Original, Sclatometer<\/td>\nHintergrundmaterial und nicht-fluoreszierendes Material:<\/p>\n

Testfl\u00e4che 50 cm\u00b2 \u2265 100 kPa<\/p>\n

Testfl\u00e4che 7,3 cm\u00b2 \u2265 200 kPa<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
BESTIMMUNG DES WASSERDAMPFWIDERSTANDS UND DES THERMISCHEN WIDERSTANDS<\/p>\n

Wenn Regenschutz sortiert nach<\/p>\n

EN 343<\/td>\n

ISO 11092<\/td>\nHeizplatte, Klimakammer<\/td>\nRet \u2264 5m2<\/sup>Pa\/W<\/p>\n

Si Ret > 5 m\u00b2Pa\/W –> Berechnung Wasserdampfpermeabilit\u00e4tsindex (Imt) Imt = (rct * 60) \/Ret –>\u00a0 imt \u2265 0,15.<\/td>\n<\/tr>\n

FARBBEST\u00c4NDIGKEIT GEGEN\u00dcBER SCHWEISS<\/td>\nISO 105-E04<\/td>\nL\u00f6sung: Saurer pH-Wert & alkalischer pH, Multifiber-Testimonial, Graustufen<\/td>\nFarbabstufung \u2265 4 Farbverlust \u2265 4<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0FARBFESTIGKEIT BIS ZUR REINIGUNG<\/td>\nISO 105-D01<\/td>\nGyrowash, L\u00f6sungsmittel, Multifiber-Testimonial<\/td>\nBodenmaterial: \u00a0Farbabstufung \u2265 4 Farbverlust \u2265 4<\/p>\n

Nicht-fluoreszierendes Material: Farbverlust \u2265 4<\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0FARBFESTIGKEIT BEIM HAUSHALTS- UND GEWERBLICHEN WASCHEN<\/td>\nISO 105-C06<\/td>\nWaschtemperatur, vom Hersteller angegeben, Multifaser-Testimonialstoff, Gyrowash, Graustufen<\/td>\nBodenmaterial: \u00a0Farbabstufung \u2265 4 Farbverlust \u2265 4<\/p>\n

Nicht-fluoreszierendes Material: Farbverlust \u2265 4<\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0FESTIGKEIT VON AUFB\u00dcGELFARBSTOFFEN<\/td>\nISO 105-X11<\/td>\nVom Hersteller angegebene B\u00fcgeltechnik: Trockenb\u00fcgeln, Druck 1 kPa, 15 Sekunden<\/td>\n\u00a0Bodenmaterial: \u00a0Farbabstufung \u2265 4 Farbverlust \u2265 4<\/p>\n

Nicht-fluoreszierendes Material: Farbverlust \u2265 4<\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0TROCKENREINIGUNGSFARBFESTIGKEIT<\/td>\nISO 105-X12<\/td>\nCrockmeter, Kraft 9 N, 10 Zyklen Graustufen<\/td>\nFarbverlust\u00a0\u2265 4<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
CHROMATISCHE KOORDINATEN UND LUMINANZFAKTOR.<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n\u00a0\u00a0 Akzeptanzbereich<\/td>\nLuminanzfaktor<\/td>\nFarbe<\/td>\n<\/tr>\n
CIE 15.2<\/p>\n

CIE D65 Beleuchtungsmittel<\/td>\n

HINTERGRUNDMATERIALFARBE IN NEUEM ZUSTAND<\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n\u00a0Min 0,70<\/td>\nGelb HV<\/td>\n<\/tr>\n
EN 6330<\/td>\nFARBE DES HINTERGRUNDMATERIALS NACH DEM HAUSHALTSW\u00c4SCHE (FALLS ZUTREFFEND)<\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\nMin 0,40<\/td>\nOrange HV<\/td>\n<\/tr>\n
EN 15797<\/td>\nFARBE DES HINTERGRUNDMATERIALS NACH DER INDUSTRIELLEN REINIGUNG (FALLS ZUTREFFEND)<\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\nMin 0,25<\/td>\nRot HV<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
CHROMATISCHE KOORDINATEN UND LUMINANZFAKTOR.<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n\u00a0\u00a0 Akzeptanzbereich<\/td>\nLuminanzfaktor<\/td>\nFarbe<\/td>\n<\/tr>\n
ISO 105-B02 Methode 3<\/td>\nFARBE DES HINTERGRUNDMATERIALS NACH DEM XENON-TEST<\/td>\n\"\"<\/a>Die Exposition sollte so lange andauern, bis Blaustufenstufe 5 f\u00fcr rote und orange-rote Materialien auf Graustufenstufe 3 ge\u00e4ndert wurde, und f\u00fcr gelbe Materialien erreicht Blaustufenstufe 4 gem\u00e4\u00df ISO 105-A02 Graustufenstufe 4<\/td>\nMin 0,70<\/p>\n

Min 0,40<\/p>\n

Min 0,25<\/td>\n

Gelb HV<\/p>\n

Orange HV<\/p>\n

Rot HV<\/td>\n<\/tr>\n

MINIMALE SICHTBARE FL\u00c4CHE IN M\u00b2<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
MATERIAL<\/strong><\/td>\nKLASSE 3<\/strong><\/td>\nKLASSE 2 <\/strong><\/td>\nKLASSE 1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
HINTERGRUNDMATERIAL<\/td>\n0,80<\/td>\n0,50<\/td>\n0,14<\/td>\n<\/tr>\n
RETROREFLEKTIERENDES MATERIAL (3M BAND)<\/td>\n0,20<\/td>\n0,13<\/td>\n0,10<\/td>\n<\/tr>\n
KOMBINIERTES MATERIAL<\/td>\nn.a.<\/td>\nn.a.<\/td>\n0,20<\/td>\n<\/tr>\n
HINWEIS: DIE KLEIDUNGSKLASSE WIRD DURCH DIE GERINGSTE SICHTBARE FL\u00c4CHE DES MATERIALS BESTIMMT<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”GEW\u00c4NDER” tab_id=”1686220970354-ed76b7ae-6bd2″][vc_column_text woodmart_inline=”no” text_larger=”no”]ENTWURF<\/p>\n

    \n
  • \n
      \n
    • Hochsichtbare Kleidung wird in drei Klassen eingeteilt. Jede Klasse soll mindestens sichtbare Materialien enthalten, die in das Kleidungsst\u00fcck integriert sind.<\/li>\n
    • Das Kleidungsst\u00fcck wird auf allen Seiten aus gut sichtbarem Material gefertigt. Es ist wichtig, dass die selbstreflektierenden B\u00e4nder den Oberk\u00f6rper, die Beine und die \u00c4rmel umschlie\u00dfen.<\/li>\n
    • Ein Kleidungsst\u00fcck der Klasse 3 muss den Oberk\u00f6rper bedecken und mindestens \u00c4rmel mit retroreflektierenden B\u00e4ndern oder lange Beine mit retroreflektierenden B\u00e4ndern haben, wenn nicht beide.<\/li>\n
    • Mindestens (50 \u00b1 10 %) des minimal sichtbaren Hintergrundmaterials muss sich auf der Vorderseite des Kleidungsst\u00fccks befinden.<\/li>\n
    • Je nach Art des Kleidungsst\u00fccks gibt es spezifische Anforderungen<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      [\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”MARKIEREN UND ETIKETTIEREN” tab_id=”1764672473013-8a4c4932-cbdd”][vc_single_image image=”18751″ img_size=”FULL” alignment=”center” parallax_scroll=”no” woodmart_inline=”no”][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      WARNSCHUTZKLEIDUNG. TESTMETHODEN UND ANFORDERUNGEN. <\/span>\u00c4quivalenz mit Equivalencia con EN ISO 20471:2013\/A1:2016 und ISO 2071:2013\/Amd 1:2016.<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[885],"product_tag":[1510,2043,1522,1917,3722,2407,2411,1503],"class_list":["post-11214","product","type-product","status-publish","hentry","product_cat-normativ","product_tag-clase-1-de","product_tag-amarillo-hv-de","product_tag-hv-de","product_tag-clase-2-de","product_tag-lenard-de","product_tag-naranja-hv-de","product_tag-rojo-hv-de","product_tag-alta-visibilidad-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11214"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}