{"id":11223,"date":"2023-03-31T09:14:18","date_gmt":"2023-03-31T09:14:18","guid":{"rendered":"https:\/\/lenard.tech\/producto\/une-en-iso-15025\/"},"modified":"2026-04-21T11:37:08","modified_gmt":"2026-04-21T11:37:08","slug":"une-en-iso-150252016","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lenard.tech\/de\/producto\/une-en-iso-150252016\/","title":{"rendered":"UNE-EN ISO 15025:2016"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text woodmart_inline=”no” text_larger=”no”]SCHUTZKLEIDUNG. SCHUTZ VOR HITZE UND FLAMMEN PR\u00dcFVERFAHREN F\u00dcR BEGRENZTE FLAMMENAUSBREITUNG. Entspricht EN ISO 15025:2016 und ISO 15025:2016.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=”OBJEKT” tab_id=”1686218728890-27ec079e-0092″][vc_column_text woodmart_inline=”no” text_larger=”no”]EINLEITUNG<\/p>\n

Diese Norm legt zwei Methoden zur Bestimmung der Flammenausbreitungseigenschaften vertikal orientierter flexibler Materialien fest, die aus einer oder mehreren Komponenten (beschichtet, ged\u00e4mpft, mehrschichtig, sandwich oder \u00e4hnlich) bestehen, wenn sie einer definierten kleinen Flamme ausgesetzt sind. Dieser Teststandard gilt nicht bei eingeschr\u00e4nkter Luftzufuhr oder Exposition gegen\u00fcber gro\u00dfen Quellen intensiver W\u00e4rme. Es ist auch nicht geeignet f\u00fcr Materialien mit starkem Schmelzen oder Schrumpfen.<\/p>\n

DEFINITIONEN<\/p>\n

-Zeit nach der Flamme: Die Zeit, in der das Material unter den festgelegten Testbedingungen nach dem Anlegen der Z\u00fcndquelle weiterbrennt, in Sekunden (n\u00e4chste Sekunde).<\/p>\n

-Nach dem Leuchten: Das Restgl\u00fchen ist eine Fortsetzung der Verbrennung mit der Entwicklung von W\u00e4rme und Licht, jedoch ohne Flamme.<\/p>\n

-Zeit nach dem Gl\u00fchen: Die Dauer des D\u00e4mmerungsleuchtens, in Sekunden.<\/p>\n

-Karbonisierung: Bildung eines spr\u00f6den kohlenstoffhaltigen R\u00fcckstands.<\/p>\n

– Besch\u00e4digte L\u00e4nge: Die L\u00e4nge des Bruchs des Testmaterials, nachdem es l\u00e4ngs gebogen und von Hand entlang einer Linie durch die h\u00f6chste Spitze der verkohlten Bereiche aufgespalten und anschlie\u00dfend gerissen wurde.<\/p>\n

-Tr\u00fcmmer: Material, das ohne Z\u00fcndung vom Testexemplar getrennt wurde.<\/p>\n

-Verbrennende Tr\u00fcmmer: Material, das sich von der Testprobe l\u00f6st und das Filterpapier entz\u00fcndet.<\/p>\n

– Mehrschichtige Montage: Kombination von 2 oder mehr Stoffen in separaten Schichten.<\/p>\n

– Mehrschichtiges Material: Material, das aus verschiedenen Stoffschichten besteht, die vor der Herstellung des Kleidungsst\u00fccks kombiniert werden (Quilten, Beschichtung, Klebern).[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”MATERIALIEN UND AUSR\u00dcSTUNG” tab_id=”1686218728901-95d43c18-f403″][vc_column_text woodmart_inline=”no” text_larger=”no”]GER\u00c4TE<\/p>\n

-Montagerahmen<\/p>\n

-Propangas-Feuerzeug mit einer Mindestreinheit von 95 %<\/p>\n

-Probenhalter: 10 bis 20 mm breiter rechteckiger Metallrahmen mit einem Probenstift an jeder Ecke eines Rechtecks von 190 x 150 \u00b1 1 mm f\u00fcr Methode A und 190 x 70 \u00b1 1 mm f\u00fcr Methode B.<\/p>\n

-St\u00fctzstifte mit einem Durchmesser von 2 \u00b1 0,5 mm und 25 \u00b1 1 mm L\u00e4nge.<\/p>\n

-Abstandshalter<\/p>\n

-Vorlagen: 200 x 160 mm f\u00fcr Eingriff A und 200 x 80 mm f\u00fcr Eingriff B<\/p>\n

-Stoppuhren<\/p>\n

-Filterpapier<\/p>\n

-Rauchabgas-Kabine<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”VERFAHREN UND ERGEBNISSE” tab_id=”1686218783710-6cd9cad6-5726″][vc_column_text woodmart_inline=”no” text_larger=”no”]PROBENVORBEREITUNG<\/p>\n

– F\u00fcr das erforderliche Verfahren werden zwei S\u00e4tze zu je 3 Proben vorbereitet, eines in Kettrichtung und das andere in Schussrichtung oder, im Fall eines Punkttyps, eines in Richtung der Maschine und das andere in Querrichtung<\/p>\n

-Fr\u00fchere Tests sollten auf beiden Seiten durchgef\u00fchrt werden, um zu sehen, ob sie sich gleich verhalten. Bei unterschiedlichem Verhalten werden die schlechtesten oder beide Seiten des Stoffes getestet.<\/p>\n

-Die Position der Probenstifte wird auf der Probe angegeben, um die L\u00f6cher korrekt zu machen.<\/p>\n

-F\u00fcr Eingriff B muss ein Saum am unteren Rand der Probe gemacht werden. Dieser Saum sollte 200 \u00b1 2 mm lang sein. Der N\u00e4hfaden sollte feuerfest sein.<\/p>\n

-Bei mehrschichtigen Proben, die aus Materialien bestehen, die nicht durchgehend durchgehend sind, wird die Probe wie folgt betrachtet: F\u00fcr Verfahren A muss die l\u00e4ngste Dimension vertikal zum Zentrum der Probe und horizontal ausgerichtet sein, sodass die Flamme auf die Mehrschichtfl\u00e4che f\u00e4llt. Im Fall von Verfahren B sollte die kleinste Ma\u00dfe entlang der unteren Kante des Exemplars liegen, wobei die Verwendung im Kleidungsst\u00fcck, einschlie\u00dflich seiner Vereinigung und Ausrichtung, ber\u00fccksichtigt wird, sodass die Flamme auf die mehrschichtige Fl\u00e4che fallen kann. Exemplare mit retroreflektierendem Band oder Emblemen und Buchstaben sind \u00fcblicherweise Beispiele f\u00fcr mehrschichtige Exemplare.<\/p>\n

-Beim Testen der N\u00e4hte sollten sie vertikal aus zwei Stoffst\u00fccken gefertigt werden, jeweils mit Ma\u00dfen von 200 \u00b1 2 mm. Andernfalls k\u00f6nnen die N\u00e4hte vom endg\u00fcltigen Kleidungsst\u00fcck analysiert werden. Die Naht sollte in der Mitte der Maschenprobe stehen, in einer vertikalen Linie.<\/p>\n

-Alle Proben sollten mindestens 24 Stunden am Tag mit 20 \u00b1 2 \u00baC und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 65 \u00b1 5 % konditioniert werden. Die Tests sollten innerhalb von 2 Minuten nach der Verpackung durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n

VERFAHREN<\/p>\n

-Die Tests werden bei einer Umgebungstemperatur von 23 \u00b1 5 \u00baC durchgef\u00fchrt, mit einer relativen Luftfeuchtigkeit zwischen 15 und 80 % und einem Luftdurchfluss von weniger als 0,2 m\/s zu Beginn des Tests.<\/p>\n

VERFAHREN A \u2013 Oberfl\u00e4chenz\u00fcndung<\/p>\n

-Die Probe wird am Probenhalter montiert, indem sie mit den zuvor gemachten Markierungen an die Stifte des St\u00fctzrahmens genagelt wird.<\/p>\n

-\u00dcberpr\u00fcfen Sie, ob das Probest\u00fcck, sobald es in den Probenhalter gelegt wurde, keine Falten, keine Falten oder Durchh\u00e4ngungen aufweist. Wenn es Durchh\u00e4ngen oder Durchh\u00e4ngen zeigt, sollte das Exemplar gedehnt, aber nicht gedehnt werden.<\/p>\n

– Brennervorbereitung: Stellen Sie den Brenner horizontal ohne Flamme senkrecht zur Probe auf, sodass er 20 mm \u00fcber der Linie der unteren Stifte ausgerichtet ist. Die Spitze des Brennerstabilisators sollte 17 \u00b1 1 mm von der Oberfl\u00e4che der Testprobe entfernt sein. \u00dcberpr\u00fcfe die Position des Brenners alle 6 Proben.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

-Stell die Flamme nach 2 Minuten Vorw\u00e4rmen nach den Bildern ein. Die Messungen reichen von der Spitze des Brennerstabilisators bis zum Ende des gelben Teils der Flamme.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

– Die Flamme f\u00fcr 10 Sekunden anlegen und beobachten sowie dokumentieren, ob eine Flamme den oberen oder vertikalen Rand der Probe erreicht; die Nachbrennerzeit auf die n\u00e4chstgelegene Sekunde gemessen; ob das Oberfl\u00e4chenleuchten \u00fcber den Bereich der Flammenausbreitung (meist den verkohlten Bereich) hinaus in den intakten Bereich ausbreitet; die Zeit nach der Lumineszenzzeit wurde in der n\u00e4chstgelegenen Sekunde gemessen; wenn Tr\u00fcmmer vorhanden sind; entz\u00fcndet das Filterpapier oder schmilzt; im Falle einer Fusion; Jede Lochformation gibt die Anzahl und Gr\u00f6\u00dfe des gr\u00f6\u00dften in mm an und in welcher Schicht, falls es sich um ein mehrschichtiges Sbicimen handelt.<\/p>\n

-Wiederholen Sie das Verfahren mit den verbleibenden 5 Exemplaren innerhalb von 20 Minuten nach der Einstellung der Flamme.<\/p>\n

PROZEDUR B \u2013 Z\u00fcndung am Rand<\/p>\n

-Die Probe wird am Probenhalter montiert, indem sie mit den zuvor gemachten Markierungen an die Stifte des St\u00fctzrahmens genagelt wird. Die R\u00fcckseite der Probe sollte 20+1 mm vom Sample-Rahmen entfernt sein.<\/p>\n

-\u00dcberpr\u00fcfen Sie, ob das Probest\u00fcck, sobald es in den Probenhalter gelegt wurde, keine Falten, keine Falten oder Durchh\u00e4ngungen aufweist. Wenn es Durchh\u00e4ngen oder Durchh\u00e4ngen zeigt, sollte das Exemplar gedehnt, aber nicht gedehnt werden.<\/p>\n

-Wenn das Exemplar ein Gelenk hat, muss es vertikal in der Mitte liegen, damit die Flamme darauf fallen kann.<\/p>\n

– Brennervorbereitung: Stellen Sie den Brenner horizontal flammenlos, senkrecht zur Probe, mit einer 30\u00ba nach oben geneigten Unterkante der Probe. Stellen Sie sicher, dass der Abstand zwischen der Spitze des Brennerstabilisators und der unteren Kante der Probe 20 \u00b1 1 mm betr\u00e4gt. \u00dcberpr\u00fcfe die Position des Brenners alle 6 Proben.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

-Stell die Flamme wie in Prozedur A beschrieben ein.<\/p>\n

– Die Flamme f\u00fcr 10 Sekunden anlegen und beobachten sowie dokumentieren, ob eine Flamme den oberen oder vertikalen Rand der Probe erreicht; die Nachbrennerzeit auf die n\u00e4chstgelegene Sekunde gemessen; ob das Oberfl\u00e4chenleuchten \u00fcber den Bereich der Flammenausbreitung (meist den verkohlten Bereich) hinaus in den intakten Bereich ausbreitet; die Zeit nach der Lumineszenzzeit wurde in der n\u00e4chstgelegenen Sekunde gemessen; wenn Tr\u00fcmmer vorhanden sind; entz\u00fcndet das Filterpapier oder schmilzt; Wenn es zu einer Fusion kommt.<\/p>\n

-Optional misst man die verkohlte\/besch\u00e4digte L\u00e4nge gem\u00e4\u00df Anhang C.<\/p>\n

-Wiederholen Sie das Verfahren mit den verbleibenden 5 Exemplaren innerhalb von 20 Minuten nach der Einstellung der Flamme.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SCHUTZKLEIDUNG. SCHUTZ VOR HITZE UND FLAMMEN PR\u00dcFVERFAHREN F\u00dcR BEGRENZTE FLAMMENAUSBREITUNG. Entspricht EN ISO 15025:2016 und ISO 15025:2016.<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[885],"product_tag":[],"class_list":["post-11223","product","type-product","status-publish","hentry","product_cat-normativ"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11223"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}