{"id":11301,"date":"2023-03-31T07:45:41","date_gmt":"2023-03-31T07:45:41","guid":{"rendered":"https:\/\/lenard.tech\/producto\/en-iso-14116\/"},"modified":"2026-09-03T11:12:28","modified_gmt":"2026-09-03T11:12:28","slug":"en-iso-141162015","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lenard.tech\/de\/producto\/en-iso-141162015\/","title":{"rendered":"EN ISO 14116:2015"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text woodmart_inline=”no” text_larger=”no”]SCHUTZKLEIDUNG, SCHUTZ GEGEN FLAMMEN, MATERIALIEN, MATERIALKOMBINATIONEN UND KLEIDUNG MIT BEGRENZTER FLAMMENAUSBREITUNG. Entspricht mit UNE-EN ISO 14116:20115 und ISO 14116:2015.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=”OBJEKT” tab_id=”1686218509273-990dcffb-2cf2″][vc_column_text woodmart_inline=”no” text_larger=”no”]Diese Norm definiert Anforderungen an Materialien, Materialzusammensetzungen und Schutzkleidung mit begrenzten Flammenausbreitungseigenschaften, mit dem Ziel, die M\u00f6glichkeit zu verringern, dass Kleidung gelegentlich mit kleinen Flammen in Kontakt kommt und eine Gefahr darstellt. Zus\u00e4tzliche Anforderungen werden ebenfalls festgelegt, darunter Design-, mechanische, Markierungs- und herstellerbezogene Informationsanforderungen.<\/p>\n

F\u00fcr Materialien, Materialzusammensetzungen und Kleidungsst\u00fccke, die nach der ISO 15025 A-Methode gepr\u00fcft wurden, ist ein Klassifikationssystem vorgesehen.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”ANFORDERUNGEN” tab_id=”1686218509281-4a986197-999f”][vc_column_text woodmart_inline=”no” text_larger=”no”]-Die Anzahl der Proben und die Gr\u00f6\u00dfe der Materialien und Kleidungsst\u00fccke m\u00fcssen den Testverfahren entsprechen. Proben m\u00fcssen vom Originalkleidungsst\u00fcck oder von allen Kleidungsst\u00fccken entnommen werden.<\/p>\n

– Vorbehandlung: Vor allen Tests sollte die Reinigung gem\u00e4\u00df den Anweisungen des Herstellers erfolgen. Im Test zur begrenzten Flammenausbreitung sollte der Test vor und nach der Vorbehandlung durchgef\u00fchrt werden. Wenn der Hersteller nichts anderes angibt, werden 5 Wasch- und Trocknungszyklen durchgef\u00fchrt.<\/p>\n

-Falls das Kleidungsst\u00fcck einen Flammenausbreitungs-Wartungsprozess durchl\u00e4uft, muss der Hersteller vor der Anwendung der Behandlung die maximale Anzahl von Wasch- und Trocknungszyklen angeben, damit das Kleidungsst\u00fcck seine Leistungsf\u00e4higkeit beh\u00e4lt.<\/p>\n

– Verpackung: mindestens 24 Stunden bei 20 \u00b1 2 \u00baC und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 65 \u00b1 5 %. Tests m\u00fcssen unter diesen Bedingungen durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n

– Die Unsicherheit jeder Studie sollte bei der Ver\u00f6ffentlichung des Endergebnisses ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
TESTMETHODE<\/strong><\/td>\nTESTSTANDARD<\/strong><\/td>\nBESCHREIBUNG<\/strong><\/td>\nANFORDERUNGEN<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
DIMENSIONSSTABILIT\u00c4T<\/td>\nISO 5077<\/td>\nSchrumpfprozentsatz nach Waschzyklen gem\u00e4\u00df den Anweisungen des Stoffherstellers. Standard: mindestens 5 Zyklen.<\/td>\nOffener Stoff\u00b1 3 % Jersey\u00b1 5 %<\/p>\n

Dies gilt nicht f\u00fcr Einwegkleidung.<\/td>\n<\/tr>\n

BEGRENZTE FLAMMENAUSBREITUNG<\/td>\nISO 15025<\/p>\n

Methode A<\/td>\n

ORIGINALE UND VORBEHANDELTE:<\/p>\n

-Stoff<\/p>\n

 <\/p>\n

NACH DER VORBEHANDLUNG:<\/p>\n

-N\u00e4hte<\/p>\n

-Tags<\/p>\n

-Abzeichen<\/p>\n

– Retroreflektierendes Material<\/p>\n

-Transfers<\/p>\n

-Hardware<\/td>\n

Die Anwendung hei\u00dft 10” senkrecht zum Gewebe.<\/p>\n

Index 1 <\/strong>:<\/p>\n

Der untere Teil der Flamme oder des Lochs darf den oberen Rand nicht erreichen, kein brennendes Material darf freigesetzt werden, die Glut sollte sich nach dem Ende der Flammen nicht vom verkohlten Teil auf die nicht betroffenen Bereiche ausbreiten. Nach dem Gl\u00fchen au\u00dferhalb des verkohlten Bereichs und ohne Verbrennung \u2264 2s.<\/p>\n

Inhaltsverzeichnis 2<\/strong> :<\/p>\n

Dasselbe gilt f\u00fcr Index 1, aber mit der Bildung von L\u00f6chern \u2264 5
\nmm Index 3<\/strong> :<\/p>\n

Das Gleiche gilt f\u00fcr Index 2, aber die Nachbrennerzeit betr\u00e4gt \u2264 2 s<\/td>\n<\/tr>\n

ZUGFESTIGKEIT<\/td>\nISO 13934-1<\/td>\nVorbehandelter Stoff.<\/td>\nStoff bei der Arbeit \u2265 Stoff 150 NNo \u2265 30 N<\/td>\n<\/tr>\n
TEARRESISTENZ<\/td>\nISO 13937-2<\/p>\n

ISO 9073-4<\/td>\n

Vorbehandelter Stoff.<\/td>\nOffenes Gewebe \u2265 7,5 N<\/p>\n

Nicht gewoben \u2265 10 N<\/td>\n<\/tr>\n

BURST-FESTIGKEIT F\u00dcR GESTRICKTE STOFFE UND HAUPTN\u00c4HTE<\/td>\nISO 13938-1 oder<\/p>\n

ISO 13938-2<\/td>\n

Oberfl\u00e4che 7,3 cm\u00b2<\/td>\n\u2265 200 kPa<\/td>\n<\/tr>\n
Oberfl\u00e4che 50 cm\u00b2.<\/td>\n\u2265 100 kPa<\/td>\n<\/tr>\n
DICHTUNGSFESTIGKEIT<\/td>\nISO 13935-2<\/td>\nPretatadas<\/td>\nAu\u00dfenstoffe \u226575 N<\/p>\n

Nichtgewebte Au\u00dfenstoffe \u2265 30 N<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”KLEIDUNG” tab_id=”1686218543311-5b9e61e3-4cbb”][vc_column_text woodmart_inline=”no” text_larger=”no”]KONSTRUKTIONSANFORDERUNGEN<\/p>\n

– Bei einlagigen Kleidungsst\u00fccken mit LSF-1-Materialien und begrenzter Flammenausbreitung sollten sie \u00fcber LSF 2 oder 3 getragen werden und d\u00fcrfen nicht mit der Haut (z. B. am Hals oder Handgelenk) in Kontakt kommen. Wenn ein Set LSF-1-Materialien enth\u00e4lt, darf es nicht mit der Haut in Kontakt kommen.<\/p>\n

-Es sollte visuell \u00fcberpr\u00fcft werden, wenn das Kleidungsst\u00fcck vom Nutzer getragen wird.<\/p>\n

-Ein Schutzkleidungsst\u00fcck muss aus mehreren separaten Kleidungsst\u00fccken bestehen oder es kann ein einzelnes Kleidungsst\u00fcck mit einer oder mehreren Schichten sein.<\/p>\n

Allgemeine Anforderungen, die nicht durch diese Norm abgedeckt sind, m\u00fcssen gem\u00e4\u00df ISO 13688 sein.<\/p>\n

– Hardware, die durch das \u00e4u\u00dfere Material des Kleidungsst\u00fccks oder des Kleidungssets geht, darf nicht mit der innersten Oberfl\u00e4che des Kleidungsst\u00fccks oder des Kleidungssets ausgesetzt sein. Diese Einhaltung wird visuell \u00fcberpr\u00fcft.<\/p>\n

Ein zweiteiliges Set in der passenden Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr den Tr\u00e4ger sollte Jacke und Hose \u00fcberlappen, die aufrecht bleiben, w\u00e4hrend der Tr\u00e4ger \u00fcber dem Kopf ausgestreckt ist, und sich dann nach vorne beugen, bis die Fingerspitzen den Boden ber\u00fchren. Au\u00dferdem sollten Handgelenke und Unterarme gerade bleiben. Dies gilt auch f\u00fcr Einteiler.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”MARKIEREN UND ETIKETTIEREN” tab_id=”1686218551905-567dc26c-251a”][vc_column_text woodmart_inline=”no” text_larger=”no”]- Kennzeichnung des abgeschlossenen Index<\/p>\n

-Geben Sie an, ob es sich um ein Einzel- oder mehrlagiges Kleidungsst\u00fcck handelt.<\/p>\n

– Kleidung darf mit keinem Piktogramm oder Symbol zum Schutz vor Hitze und Flammen gekennzeichnet sein, sofern andere Vorschriften nicht eingehalten werden.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SCHUTZKLEIDUNG, SCHUTZ GEGEN FLAMMEN, MATERIALIEN, MATERIALKOMBINATIONEN UND KLEIDUNG MIT BEGRENZTER FLAMMENAUSBREITUNG. Entspricht mit UNE-EN ISO 14116:20115 und ISO 14116:2015.<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[885],"product_tag":[],"class_list":["post-11301","product","type-product","status-publish","hentry","product_cat-normativ"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11301"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}