
{"id":11284,"date":"2023-03-31T08:11:39","date_gmt":"2023-03-31T08:11:39","guid":{"rendered":"https:\/\/lenard.tech\/producto\/une-en-388\/"},"modified":"2026-02-25T14:40:44","modified_gmt":"2026-02-25T14:40:44","slug":"une-en-3882016a12018","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lenard.tech\/en\/producto\/une-en-3882016a12018\/","title":{"rendered":"UNE-EN 388:2016+A1:2018"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\">Protective gloves against mechanical risks. <em>Equivalence with EN388:2016+A1:2018.<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=&#8221;OBJECT&#8221; tab_id=&#8221;1686207310499-bda4a4a2-09b8&#8243;][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]This standard specifies the methods and requirements of protective gloves against mechanical hazards, including\u00a0 abrasion, knife cutting, tearing, puncture and impact. The methods may also be applicable to arm guards.<\/p>\n<p>This standard is intended to be used in conjunction with EN ISO 21420 (meeting all applicable requirements).[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;REQUIREMENTS&#8221; tab_id=&#8221;1686207310510-d1b28c4e-81ba&#8221;][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]A mechanical risk protection glove shall have a performance level of 1 or higher for at least one of the tests for: abrasion, knife cutting, tearing and puncture or at least level A of the EN ISO 13997:1999 TDM cut resistance test; Ranked according to the minimum requirements for each level shown in the requirements table.<\/p>\n<p>For those materials that in the knife cut resistance test (point 6.2) in the first sequence the number of Cn+1 cycles is greater than 3 in one of the samples tested, the TDM method of cutting resistance (point 6.3) will be used to evaluate the protection against the risk of cutting.<\/p>\n<p>Conditioning: minimum 24 h at 23 \u00b1 2 \u00baC and a relative humidity of 50 \u00b1 5%. Perform the test within 5 min after conditioning (except for those tests that last more than 15 min).<\/p>\n<table style=\"height: 1273px;\" width=\"1709\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"123\"><strong>TEST METHOD<\/strong><\/td>\n<td width=\"95\"><strong>TEST STANDARD<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"245\"><strong>DESCRIPTION<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"5\" width=\"189\"><strong>REQUIREMENTS<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"123\">ABRASION RESISTANCE<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"95\">UNE-EN 388<\/p>\n<p>(Point 6.1)<\/p>\n<p>(EN ISO 12947-1<\/p>\n<p>9.0 \u00b1 0.2 kPa)<\/td>\n<td colspan=\"2\" rowspan=\"2\" width=\"245\">Original Fabric<\/p>\n<p>It is measured by the number of rubs necessary for penetration to occur. Evaluation:<\/p>\n<p>Openwork fabric: 2 separate threads broken<\/p>\n<p>Knitted fabric: 1 thread broken<\/td>\n<td width=\"38\"><strong>Level 1<\/strong><\/td>\n<td width=\"38\"><strong>Level 2<\/strong><\/td>\n<td width=\"38\"><strong>Level 3<\/strong><\/td>\n<td width=\"38\"><strong>Level 4<\/strong><\/td>\n<td width=\"38\"><strong>Level 5<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">100<\/td>\n<td width=\"38\">500<\/td>\n<td width=\"38\">2000<\/td>\n<td width=\"38\">8000<\/td>\n<td width=\"38\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"123\">RESISTANCE TO KNIFE CUTTING<\/td>\n<td width=\"95\">UNE-EN 388<\/p>\n<p>(Point 6.2)<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"245\">Original Fabric<\/p>\n<p>Circular knife cutting in horizontal movement 50 mm long and 360 \u00baC rotation, 8 \u00b1 2 cm\/s and 5 \u00b1 0.5 N force<\/td>\n<td width=\"38\">1,2<\/td>\n<td width=\"38\">2,5<\/td>\n<td width=\"38\">5,0<\/td>\n<td width=\"38\">10,0<\/td>\n<td width=\"38\">20,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"123\">TEAR RESISTANCE<\/td>\n<td width=\"95\">UNE-EN 388<\/p>\n<p>(Point 6.4)<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"245\">Original Fabric<\/p>\n<p>Rectangular specimen cut half its length at a speed of 100 \u00b1 10 mm\/min.<\/td>\n<td width=\"38\">10<\/td>\n<td width=\"38\">25<\/td>\n<td width=\"38\">50<\/td>\n<td width=\"38\">75<\/td>\n<td width=\"38\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"123\">PUNCTURE RESISTANCE<\/td>\n<td width=\"95\">UNE-EN 388<\/p>\n<p>(Item 6.5)<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"245\">Original Fabric<\/p>\n<p>Move the probe down over the sample at 100 mm\/min until 50 mm displacement is reached<\/td>\n<td width=\"38\">20<\/td>\n<td width=\"38\">60<\/td>\n<td width=\"38\">100<\/td>\n<td width=\"38\">150<\/td>\n<td width=\"38\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"123\">CUT RESISTANCE BY SHARP OBJECTS TDM<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"95\">UNE-EN 388<\/p>\n<p>(Point 6.3)<\/p>\n<p>EN ISO 13997<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"208\">Original Fabric<\/td>\n<td width=\"37\">Level A<\/td>\n<td width=\"38\">Level B<\/td>\n<td width=\"38\">Level C<\/td>\n<td width=\"38\">Level D<\/td>\n<td width=\"38\">Level E<\/td>\n<td width=\"38\">Level F<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"37\">2<\/td>\n<td width=\"38\">5<\/td>\n<td width=\"38\">10<\/td>\n<td width=\"38\">15<\/td>\n<td width=\"38\">22<\/td>\n<td width=\"38\">30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"123\">IMPACT TEST<\/p>\n<p>(optional)<\/td>\n<td width=\"95\">UNE-EN 388<\/p>\n<p>(Point 6.6)<\/p>\n<p>EN 13549<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"245\">Back, hand and palm<\/p>\n<p>5 J impact energy is applied<\/td>\n<td colspan=\"5\" width=\"189\">Level 1<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;GARMENTS&#8221; tab_id=&#8221;1686207361221-3329a37f-3f32&#8243;][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]For gloves with a mechanical tear strength of at least level 1, they must carry a warning not to use in case of risk of entanglement in the moving parts of the machines.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;MARKING AND LABELING&#8221; tab_id=&#8221;1771857554490-81de3b5d-cc69&#8243;][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Marked according to EN ISO 13688<\/li>\n<li>Mark with the following pictogram:<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/lenard.tech\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot_3-5.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19427\" src=\"https:\/\/lenard.tech\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot_3-5.png\" alt=\"\" width=\"146\" height=\"156\" \/><\/a><\/p>\n<p>Example: 3 4 4 3 E P<\/p>\n<p>Number of each level reached in the following order:<\/p>\n<p>abrasion, knife cut resistance, tearing, puncture resistance and cut resistance<\/p>\n<p>X= not analyzed<\/p>\n<p>O= not reached the minimum<\/p>\n<p>P if it meets impact test[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protective gloves against mechanical risks. <span style=\"color: #ffff99;\"><em>Equivalence with EN388:2016+A1:2018.<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[883],"product_tag":[2315,1628,3685,1637,1638],"class_list":["post-11284","product","type-product","status-publish","hentry","product_cat-normative","product_tag-abrasion-en","product_tag-anticorte-en","product_tag-lenard-en","product_tag-nivel-e-en","product_tag-perforacion-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11284"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}