
{"id":11234,"date":"2023-03-31T09:03:56","date_gmt":"2023-03-31T09:03:56","guid":{"rendered":"https:\/\/lenard.tech\/producto\/une-en-iso-13934-2\/"},"modified":"2023-08-31T06:41:39","modified_gmt":"2023-08-31T06:41:39","slug":"une-en-iso-13934-22014","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/producto\/une-en-iso-13934-22014\/","title":{"rendered":"UNE-EN ISO 13934-2:2014"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]PROPRI\u00c9T\u00c9S DES TISSUS CONTRE LA TRACTION<\/p>\n<p>PARTIE 2 : D\u00c9TERMINATION DE LA FORCE MAXIMALE POUR LA M\u00c9THODE GRIP[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=&#8221;D\u00c9FINITION&#8221; tab_id=&#8221;1686216298625-da61294a-0a51&#8243;][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]La pr\u00e9sente partie de l&#8217;EN ISO 13934 a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e dans le cadre de diverses m\u00e9thodes d&#8217;essai, qui utilisent essentiellement des testeurs de traction pour d\u00e9terminer certaines propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9caniques des textiles et des coutures, les propri\u00e9t\u00e9s de r\u00e9sistance \u00e0 la d\u00e9chirure et au glissement des coutures.<\/p>\n<p>Cette m\u00e9thode d&#8217;essai est principalement appliqu\u00e9e aux tissus tiss\u00e9s. Il peut \u00eatre appliqu\u00e9 \u00e0 des tissus produits par d&#8217;autres techniques. Elle ne s&#8217;applique normalement pas aux tissus extensibles, aux g\u00e9otextiles, aux non-tiss\u00e9s, aux tissus enduits, aux tissus de verre textile et aux tissus en fibres de carbone ou aux fils de rubans de polyol\u00e9fine.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;D\u00c9FINITIONS&#8221; tab_id=&#8221;1686216298633-b70dc7bd-bb35&#8243;][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Appareil de test \u00e0 vitesse constante d&#8217;allongement (VCA)<\/li>\n<li>Essai de pr\u00e9hension : Essai de traction dans lequel seule la partie centrale de l&#8217;\u00e9prouvette est serr\u00e9e dans les m\u00e2choires de l&#8217;appareil d&#8217;essai.<\/li>\n<li>Force maximale : La force maximale enregistr\u00e9e au moment de la rupture de l&#8217;\u00e9prouvette lors d&#8217;un essai de traction effectu\u00e9 dans les conditions sp\u00e9cifi\u00e9es (EN ISO 13934-1).<\/li>\n<li>Longueur d&#8217;essai : Distance entre les deux points de serrage utiles d&#8217;un dispositif d&#8217;essai.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u00c9CHANTILLONS&#8221; tab_id=&#8221;1686216325914-b2c40eea-56f7&#8243;][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>5 \u00e9chantillons seront pr\u00e9lev\u00e9s au hasard d&#8217;un lot ou d&#8217;une partie.<\/li>\n<li>Un \u00e9chantillon de laboratoire d&#8217;une longueur minimale de 1 m et sur toute sa largeur (\u00e0 partir d&#8217;une position al\u00e9atoire, mais \u00e0 au moins 3 m d&#8217;une extr\u00e9mit\u00e9 du morceau) doit \u00eatre d\u00e9coup\u00e9 dans chaque morceau de l&#8217;\u00e9chantillon global. Les zones froiss\u00e9es ou pr\u00e9sentant des d\u00e9fauts visibles ne doivent pas \u00eatre incluses dans l&#8217;\u00e9chantillon.<\/li>\n<li>Deux jeux d&#8217;\u00e9prouvettes sont d\u00e9coup\u00e9s dans chaque \u00e9chantillon de laboratoire, l&#8217;un dans le sens cha\u00eene et l&#8217;autre dans le sens trame (ou, selon le cas, \u00e0 la fois dans le sens machine et dans le sens travers). Chaque ensemble doit contenir au moins cinq tubes \u00e0 essai.<\/li>\n<li>Aucune \u00e9prouvette ne doit \u00eatre coup\u00e9e \u00e0 moins de 150 mm de tout bord de l&#8217;\u00e9chantillon pour laboratoire. Aucune \u00e9prouvette prise dans le sens cha\u00eene ne doit contenir les m\u00eames fils longitudinaux et aucune \u00e9prouvette prise dans le sens trame ne doit contenir les m\u00eames duites.<\/li>\n<li>La largeur de chaque \u00e9prouvette doit \u00eatre de 100 mm \u00b1 2 mm et sa longueur doit \u00eatre suffisante pour permettre une longueur d&#8217;essai de 100 mm.<\/li>\n<li>Lorsque la r\u00e9sistance maximale \u00e0 l&#8217;\u00e9tat humide d&#8217;un tissu est demand\u00e9e, en plus de la r\u00e9sistance maximale \u00e0 sec, des \u00e9prouvettes de largeur appropri\u00e9e et dont la longueur est au moins le double de celle de l&#8217;essai \u00e0 sec doivent \u00eatre d\u00e9coup\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;APPAREILS \u00c9LECTROM\u00c9NAGERS&#8221; tab_id=&#8221;1686216336545-504db01b-60a9&#8243;][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Appareil \u00e0 vitesse constante d&#8217;allongement (VCA)<\/li>\n<li>L&#8217;appareil doit pouvoir fonctionner \u00e0 une vitesse d&#8217;\u00e9tirage constante de 50 mm\/min, avec une pr\u00e9cision de \u00b1 10 %<\/li>\n<li>L&#8217;appareil doit pouvoir fonctionner avec une longueur d&#8217;essai de 100 mmX1mm, ou, \u00e0 convenir, 75mm X 1mm.<\/li>\n<li>Pour le test de pr\u00e9hension, les dimensions de la surface du tissu serr\u00e9 dans les m\u00e2choires doivent \u00eatre (25 mmx 1 mm) x (25 mm x 1 mm). Cette surface peut \u00eatre obtenue par l&#8217;une ou l&#8217;autre des m\u00e9thodes a) ou b) d\u00e9crites et illustr\u00e9es ci-dessous :<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>Une m\u00e2choire (25 mm) x (40 mm minimum, de pr\u00e9f\u00e9rence 50 mm), positionn\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 ce que son c\u00f4t\u00e9 le\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 plus large soit perpendiculaire \u00e0 l&#8217;axe d&#8217;application de la force. Une deuxi\u00e8me pince de m\u00eames dimensions est plac\u00e9e\u00a0 \u00a0 perpendiculairement \u00e0 la premi\u00e8re, de sorte que son c\u00f4t\u00e9 le plus large soit parall\u00e8le \u00e0 l&#8217;axe d&#8217;application de la force.<\/li>\n<li>Une m\u00e2choire (25 mm) x (40 mm minimum, de pr\u00e9f\u00e9rence 50 mm), positionn\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 ce que son c\u00f4t\u00e9 le\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 plus large soit perpendiculaire \u00e0 la ligne d&#8217;application de la force ; une deuxi\u00e8me m\u00e2choire de 25 mm x 25 mm.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;R\u00c9P\u00c9TITION&#8221; tab_id=&#8221;1686216346597-9c6fbeb8-baad&#8221;][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La force maximale doit \u00eatre enregistr\u00e9e en Newtons. Le test est effectu\u00e9 sur un minimum de cinq \u00e9prouvettes de chaque sens du tissu.<br \/>\nTous les r\u00e9sultats d&#8217;essais dans lesquels l&#8217;\u00e9prouvette se brise \u00e0 moins de 5 mm de la ligne de serrage des m\u00e2choires sont enregistr\u00e9s, en consid\u00e9rant le r\u00e9sultat comme une rupture des m\u00e2choires. Apr\u00e8s cinq tests, les r\u00e9sultats obtenus sont examin\u00e9s. Si l&#8217;un des r\u00e9sultats de rupture de la m\u00e2choire est sup\u00e9rieur au r\u00e9sultat de rupture &#8220;normal&#8221; le plus bas, il peut \u00eatre pris en compte. Si l&#8217;un des r\u00e9sultats de rupture de la m\u00e2choire est inf\u00e9rieur au r\u00e9sultat de rupture &#8220;normal&#8221; le plus bas, il doit \u00eatre rejet\u00e9 et d&#8217;autres tests doivent \u00eatre effectu\u00e9s afin d&#8217;obtenir cinq ruptures &#8220;normales&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si tous les r\u00e9sultats sont des fractures de la m\u00e2choire ou s&#8217;il n&#8217;est pas possible d&#8217;obtenir cinq fractures &#8220;normales&#8221;, les r\u00e9sultats individuels doivent \u00eatre not\u00e9s sans coefficient de variation ni limite de confiance.<br \/>\nPour les essais humides, l&#8217;\u00e9prouvette est immerg\u00e9e pendant une heure dans de l&#8217;eau de classe 3, conform\u00e9ment \u00e0 la norme ISO 3696, \u00e0 une temp\u00e9rature de 20 \u00baC \u00b1 2 \u00baC.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;R\u00c9SULTATS&#8221; tab_id=&#8221;1686216356333-2e9a59b8-88e5&#8243;][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]Calculer la moyenne arithm\u00e9tique de la force maximale, en Newtons, pour chaque direction test\u00e9e. Les r\u00e9sultats sont arrondis pour les valeurs\u00a0:<\/p>\n<p>&lt; 100N\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00e0 1 N le plus pr\u00e8s;<\/p>\n<p><u>&gt;<\/u>100 N \u00e0 &lt; 1000 N\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00e0 10 N les plus pr\u00e8s;<\/p>\n<p><u>&gt;<\/u>1000N\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00e0 100 N les plus pr\u00e8s.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;RAPPORT D&#8217;ESSAI :&#8221; tab_id=&#8221;1686216368013-cb3ae834-efe4&#8243;][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<ol>\n<li>Le rapport d&#8217;essai doit inclure les informations suivantes\u00a0:<\/li>\n<li>La r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la pr\u00e9sente partie de l&#8217;ISO 13934-2 et la date de l&#8217;essai<\/li>\n<li>Identification du dosage de l&#8217;\u00e9chantillon et de la m\u00e9thode d&#8217;\u00e9chantillonnage, si demand\u00e9<\/li>\n<li>L&#8217;\u00e9tat des sp\u00e9cimens (conditionn\u00e9s ou humides)<\/li>\n<li>Le nombre d&#8217;\u00e9chantillons test\u00e9s, y compris le nombre de tests rejet\u00e9s avec les raisons des rejets<\/li>\n<li>La longueur d&#8217;essai utilis\u00e9e si elle diff\u00e8re de 100 mm.<\/li>\n<li>Tout \u00e9cart par rapport \u00e0 la proc\u00e9dure op\u00e9ratoire d\u00e9crite<\/li>\n<li>La moyenne arithm\u00e9tique de la force maximale, en newtons.<\/li>\n<li>Si n\u00e9cessaire, le coefficient de variation de la valeur moyenne, en pourcentage.<\/li>\n<li>Si n\u00e9cessaire, les limites de confiance \u00e0 95 % de la valeur moyenne, en newtons.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROPRI\u00c9T\u00c9S DES TISSUS CONTRE LA TRACTION<\/p>\n<p>PARTIE 2 : D\u00c9TERMINATION DE LA FORCE MAXIMALE POUR LA M\u00c9THODE GRIP<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[884],"product_tag":[],"class_list":["post-11234","product","type-product","status-publish","hentry","product_cat-norme"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11234"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}