
{"id":20147,"date":"2026-04-09T07:37:07","date_gmt":"2026-04-09T07:37:07","guid":{"rendered":"https:\/\/lenard.tech\/?post_type=product&#038;p=20147"},"modified":"2026-04-09T13:49:55","modified_gmt":"2026-04-09T13:49:55","slug":"une-en-iso-242322025","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/producto\/une-en-iso-242322025\/","title":{"rendered":"UNE-EN ISO 24232:2025"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]V\u00caTEMENTS DE PROTECTION. PROTECTION CONTRE LA PLUIE. <em>\u00c9quivalence avec EN ISO 24232:2025 et ISO 24232:2024.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=&#8221;OBJET&#8221; tab_id=&#8221;1686236123488-f326608a-f528&#8243;][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]Cette norme d\u00e9finit les exigences et m\u00e9thodes d&#8217;essai pour les v\u00eatements de protection contre les effets des pr\u00e9cipitations (par exemple, pluie, neige), brouillard et humidit\u00e9 du sol. D&#8217;autres effets autres que les pr\u00e9cipitations, tels que les \u00e9claboussures d&#8217;eau et les vagues, sont exclus de cette norme, ainsi que l&#8217;exigence de chaussures, gants et couvre-chefs s\u00e9par\u00e9s.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;EXIGENCES&#8221; tab_id=&#8221;1686236123496-e4013a9c-7029&#8243;][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<table style=\"height: 3077px;\" width=\"1563\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"103\"><strong>M\u00c9THODE D&#8217;ESSAI<\/strong><\/td>\n<td width=\"132\"><strong>NORME DE TEST<\/strong><\/td>\n<td width=\"255\"><strong>DESCRIPTION<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"262\"><strong>EXIGENCES<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"103\">STABILIT\u00c9 DIMENSIONNELLE<\/td>\n<td width=\"132\">ISO 13688<\/td>\n<td width=\"255\">En pourcentage de r\u00e9tr\u00e9cissement apr\u00e8s 5 cycles de lavage selon les instructions du fabricant du tissu.<\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"262\">Tissu \u00e0 l&#8217;\u0153uvre max. \u00b1 3 % de cha\u00eene\/trame<br \/>\nEn tissu tricot\u00e9 max. \u00b1 5 % de longueur\/largeur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"103\">R\u00c9SISTANCE \u00c0 LA TRACTION<\/td>\n<td width=\"132\">ISO 1421 M\u00e9thode 1<\/p>\n<p>ISO 13934-1<\/td>\n<td width=\"255\">Tissu \u00e0 travail ouvert<\/p>\n<p>Tissu d&#8217;origine<\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"262\">\u2265 450 N cha\u00eene\/trame<\/p>\n<p>Cela ne s&#8217;applique pas aux mat\u00e9riaux allong\u00e9s<\/p>\n<p>&gt; 50 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"103\">R\u00c9SISTANCE AUX D\u00c9CHIRURES<\/td>\n<td width=\"132\">ISO 4674-1<\/p>\n<p>M\u00e9thode A<\/td>\n<td width=\"255\">Tissu \u00e0 travail ouvert<\/p>\n<p>Tissu d&#8217;origine<\/p>\n<p>Vitesse de la m\u00e2choire en mouvement 100 \u00b1 10 mm\/min<\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"262\">\u2265 20 N cha\u00eene\/trame<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"7\" width=\"103\">R\u00c9SISTANCE \u00c0 LA P\u00c9N\u00c9TRATION DE L&#8217;EAU. TEST DE PRESSION HYDROSTATIQUE<\/td>\n<td rowspan=\"7\" width=\"132\">EN 20811<\/p>\n<p>Pression H<sub>2<\/sub>O<\/p>\n<p>de 980 \u00b1 50 Pa\/min<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"255\"><\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"262\"><strong>CLASSE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"57\"><strong>1<\/strong><\/td>\n<td width=\"76\"><strong>2<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\"><strong>3<\/strong><\/td>\n<td width=\"64\"><strong>4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"255\">Tissu d&#8217;origine<\/td>\n<td width=\"57\">\u2265 8000 Pa<\/td>\n<td width=\"76\"><\/td>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"64\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"255\">Pr\u00e9traitement du nettoyage<\/p>\n<p>Selon les instructions du fabricant<\/p>\n<p>Cycles de lavage par d\u00e9faut de 5<\/td>\n<td width=\"57\"><\/td>\n<td width=\"76\">\u2265 8000 Pa<\/td>\n<td width=\"66\">\u2265 13000 Pa<\/td>\n<td width=\"64\">\u2265 20000 Pa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"255\">Pr\u00e9traitement contre l&#8217;abrasion.<\/p>\n<p>Face ext\u00e9rieure du mat\u00e9riau de rev\u00eatement ext\u00e9rieur<\/p>\n<p>Selon la EN 530:2010 M\u00e9thode 2 :<br \/>\n-Tissu abrasive et en verre avec grain abrasif conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;annexe ISO 23388 A -Pression sur l&#8217;\u00e9chantillon (9,0 \u00b1 0,2) kPa<br \/>\n-Nombre de cycles : 1000. Enlever les d\u00e9bris tous les 500 cycles<br \/>\n-Remplacement de l&#8217;abrasif apr\u00e8s chaque pr\u00e9traitement<\/p>\n<p>Pour le mat\u00e9riau de rev\u00eatement ext\u00e9rieur selon la norme ISO 12947-1 :<\/p>\n<p>-Laine abrasive standard selon la norme<br \/>\n-Abrasif mont\u00e9 sur le porte-\u00e9chantillon sup\u00e9rieur et l&#8217;\u00e9chantillon sur le porte-\u00e9chantillon inf\u00e9rieur<br \/>\n-Pression sur l&#8217;\u00e9chantillon (9,0 \u00b1 0,2 kPa<br \/>\n-Nombre de cycles : 25000. Enlever les d\u00e9bris tous les 10 000 cycles<br \/>\n&#8211; Remplacement de l&#8217;abrasif apr\u00e8s chaque pr\u00e9traitement<\/td>\n<td width=\"57\"><\/td>\n<td width=\"76\">\u2265 8000 Pa<\/td>\n<td width=\"66\">\u2265 13000 Pa<\/td>\n<td width=\"64\">\u2265 20000 Pa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"255\">Pr\u00e9traitement de flexion.<\/p>\n<p>Selon la norme ISO 7854. M\u00e9thode C<br \/>\n-2 \u00e9chantillons doivent \u00eatre test\u00e9s en direction longitudinale<br \/>\n-2 \u00e9chantillons doivent \u00eatre test\u00e9s en direction transversale<br \/>\n-Le nombre de cycles sera de 9000<\/td>\n<td width=\"57\"><\/td>\n<td width=\"76\">\u2265 8000 Pa<\/td>\n<td width=\"66\">\u2265 13000 Pa<\/td>\n<td width=\"64\">\u2265 20000 Pa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"255\">Pr\u00e9traitement avec du combustible et des huiles selon la norme ISO 1817 :<br \/>\n-Liquide A : Isooctane<br \/>\n-Liquide F : huile d&#8217;essai<\/td>\n<td width=\"57\"><\/td>\n<td width=\"76\">\u2265 8000 Pa<\/td>\n<td width=\"66\">\u2265 13000 Pa<\/td>\n<td width=\"64\">\u2265 20000 Pa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"103\">R\u00c9SISTANCE \u00c0 LA P\u00c9N\u00c9TRATION DE L&#8217;EAU DANS LES VEINES<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"132\">ISO 811<\/p>\n<p>980 \u00b1 50 Pa\/min<\/td>\n<td width=\"255\">Tissu d&#8217;origine<\/td>\n<td width=\"57\">\u2265 8000 Pa<\/td>\n<td width=\"76\">\u2265 8000 Pa<\/td>\n<td width=\"66\">\u2265 13000 Pa<\/td>\n<td width=\"64\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"255\">Tissu pr\u00e9trait\u00e9<\/td>\n<td width=\"57\"><\/td>\n<td width=\"76\"><\/td>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"64\">\u2265 20000 Pa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"103\">R\u00c9SISTANCE \u00c0 LA VAPEUR D&#8217;EAU<\/td>\n<td width=\"132\">ISO 11092<\/td>\n<td width=\"255\">Tissu d&#8217;origine<\/p>\n<p>Plaque chauffante<\/td>\n<td width=\"57\">Classe 1<br \/>\nRet &gt; 40<\/td>\n<td width=\"76\">Classe 2<br \/>\n25 &lt; Ret<br \/>\n\u2264 40<\/td>\n<td width=\"66\">Classe 3<br \/>\n15 &lt; Ret<br \/>\n\u2264 25<\/td>\n<td width=\"64\">Classe 4<br \/>\nRet \u2264 15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"103\">R\u00c9SISTANCE AUX EXPLOSIONS<\/td>\n<td width=\"132\">ISO 13938-1<\/p>\n<p>ISO 13938-2<\/td>\n<td width=\"255\">V\u00eatements en tricot<\/p>\n<p>Tissu d&#8217;origine<\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"262\">Superficie 50 cm<sup>2<\/sup> min 100 kPa<\/p>\n<p>\u00c1rea 7,3 cm<sup>2<\/sup> min 200 kPa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"103\">R\u00c9SISTANCE AUX COUTURES<\/td>\n<td width=\"132\">ISO 13935-2<\/td>\n<td width=\"255\"><\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"262\"><u>&gt;<\/u> 200 N<\/p>\n<p>Cela ne s&#8217;applique pas aux mat\u00e9riaux avec une allongation &gt; 50 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"103\">IMPERM\u00c9ABILISATION DES V\u00caTEMENTS (OPTIONNEL)<\/td>\n<td width=\"132\">ISO 24231<\/td>\n<td width=\"255\">Tissu pr\u00e9trait\u00e9<\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"262\">Longueur d&#8217;absorption sur manches et ourlets inf\u00e9rieurs maximum 5 cm<\/p>\n<p>Longueur d&#8217;absorption sous le pantalon : maximum 10 cm<\/p>\n<p>Longueur d&#8217;absorption aux ourlets maximum de 4 cm<\/p>\n<p>Surface absorbante sur le mannequin 0 cm<sup>2<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"103\">INOFFENSIVIT\u00c9<\/td>\n<td width=\"132\">EN ISO 13688<\/td>\n<td width=\"255\">Inspection visuelle et manuelle<\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"262\">Voir EN ISO 13688 point 4.2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;V\u00caTEMENTS&#8221; tab_id=&#8221;1686236239562-82f8497e-52f7&#8243;][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]CONCEPTION :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Selon l&#8217;EN ISO 13688<\/li>\n<li>Le v\u00eatement n&#8217;aura pas de surfaces rugueuses, dures ou pointues qui pourraient irriter ou blesser le porteur<\/li>\n<li>Les poches doivent \u00eatre faites pour emp\u00eacher l&#8217;eau de p\u00e9n\u00e9trer dans le v\u00eatement<\/li>\n<li>Les fermetures (fermetures \u00e9clair, attaches, boutons, etc.) ne doivent pas \u00eatre ouvertes par erreur<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;MARQUAGE ET \u00c9TIQUETAGE&#8221; tab_id=&#8221;1686236275946-3e7bfc64-daa8&#8243;][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Selon l&#8217;EN ISO 13688<\/li>\n<li>Selon le pictogramme:<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/lenard.tech\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot_5-3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19761\" src=\"https:\/\/lenard.tech\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot_5-3.png\" alt=\"\" width=\"80\" height=\"84\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">ISO 24232<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Classe Y \u00e9tanche<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Classe Y pour la r\u00e9sistance \u00e0 la vapeur d&#8217;eau<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tour de pluie de v\u00eatements pr\u00eats \u00e0 l&#8217;emploi R, optionnelle<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00caTEMENTS DE PROTECTION. PROTECTION CONTRE LA PLUIE. <span style=\"color: #ffff99;\"><em>\u00c9quivalence avec EN ISO 24232:2025 et ISO 24232:2024.<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[884],"product_tag":[],"class_list":["post-20147","product","type-product","status-publish","hentry","product_cat-norme"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/20147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=20147"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=20147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}