{"id":21638,"date":"2026-09-04T08:48:03","date_gmt":"2026-09-04T08:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/lenard.tech\/?post_type=product&p=21638"},"modified":"2026-09-04T10:36:45","modified_gmt":"2026-09-04T10:36:45","slug":"une-en-iec-61482-1-1","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/producto\/une-en-iec-61482-1-1\/","title":{"rendered":"UNE-EN IEC 61482-1-1"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text woodmart_inline=”no” text_larger=”no”]V\u00caTEMENTS DE PROTECTION CONTRE LE RISQUE THERMIQUE D’UN ARC \u00c9LECTRIQUE. PARTIE 1-1 : M\u00c9THODES D’ESSAI. M\u00c9THODE 1 : D\u00c9TERMINATION DE LA CARACT\u00c9RISTIQUE D’ARC (ELIM, ATPV ET\/OU EBT) DES MAT\u00c9RIAUX ET V\u00caTEMENTS ET PROTECTION PAR UN ARC OUVERT.\u00a0\u00c9quivalence avec EN IEC 61482-1-1:2019 et IEC 61482-1-1:2019.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=”OBJET” tab_id=”1686236123488-f326608a-f528″][vc_column_text woodmart_inline=”no” text_larger=”no”]APPLICATION :<\/strong><\/p>\n

Cette partie de la norme indique la proc\u00e9dure pour d\u00e9terminer la caract\u00e9ristique d’arc des mat\u00e9riaux et v\u00eatements ignifuges, ou des ensembles de v\u00eatements destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre port\u00e9s en cas de risque d’arc \u00e9lectrique.<\/p>\n

Les v\u00eatements de protection pour les travaux utilisant intentionnellement un arc \u00e9lectrique (par exemple, soudure \u00e0 arc) ne sont pas couverts par cette norme.<\/p>\n

D\u00c9FINITIONS :<\/strong><\/p>\n

– Ablation : Formation d’une ou plusieurs ouvertures dans une ou plusieurs couches ext\u00e9rieures en raison de la r\u00e9ponse du mat\u00e9riau. Elle peut \u00eatre une ouverture d’au moins 1600 mm2<\/sup> ou une longueur d’au moins 80 mm dans n’importe quelle direction plate, ou un ou plusieurs filets individuels \u00e0 travers l’ouverture sans en r\u00e9duire la taille.<\/p>\n

– \u00c9nergie de l’arc Warc<\/sub>: Somme de la tension d’arc instantan\u00e9e multipli\u00e9e par le courant d’arc instantan\u00e9 multipli\u00e9 par les incr\u00e9ments temporels de la dur\u00e9e de l’arc exprim\u00e9s en kJ.<\/p>\n

-ATPV, valeur de rendement thermique de l’arc : Valeur num\u00e9rique de l’\u00e9nergie incidente attribu\u00e9e \u00e0 un produit qui d\u00e9crit les propri\u00e9t\u00e9s thermiques de la r\u00e9duction d’un flux de chaleur g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par un arc \u00e9lectrique (kJ\/m2<\/sup> ou cal\/cm2<\/sup>)<\/p>\n

– Ouverture : formation d’une ouverture dans l’\u00e9chantillon en r\u00e9ponse au mat\u00e9riau. Cette rupture peut \u00eatre d’au moins 300 mm2<\/sup> ou 25 mm de longueur dans n’importe quelle direction plate ou un ou plusieurs fils individuels \u00e0 travers une ouverture sans r\u00e9duire la taille de l’ouverture.<\/p>\n

-EBT, \u00e9nergie seuil de cassure \u00e0 d\u00e9couvert : \u00c9nergie incidente attribu\u00e9e au mat\u00e9riau ou au v\u00eatement qui d\u00e9crit ses propri\u00e9t\u00e9s de rupture ouverte lorsqu’il est expos\u00e9 \u00e0 l’\u00e9nergie thermique produite par un arc \u00e9lectrique. L’EBT pour un mat\u00e9riau ou un ensemble de mat\u00e9riaux est calcul\u00e9e par analyse de r\u00e9gression logistique appliqu\u00e9e aux donn\u00e9es obtenues lors de l’essai, la valeur de l’\u00e9nergie incidente \u00e9tant celle qui produit la rupture \u00e0 nuit avec une probabilit\u00e9 de 50 %. L’EBT pour un v\u00eatement ou son ensemble doit \u00eatre \u00e9gal ou inf\u00e9rieur \u00e0 l’EBT du mat\u00e9riau ou de son ensemble. (kJ\/m2<\/sup> ou cal\/cm2<\/sup>)<\/p>\n

– Temps de combustion : quelques secondes pendant lesquelles une flamme peut \u00eatre observ\u00e9e dans l’\u00e9chantillon apr\u00e8s la fin de la dur\u00e9e de l’arc \u00e9lectrique.<\/p>\n

– Carbonisation : r\u00e9ponse du mat\u00e9riau o\u00f9 la formation de r\u00e9sidus carbon\u00e9s r\u00e9sultant de la pyrolyse ou d’une combustion incompl\u00e8te est attest\u00e9e.<\/p>\n

– Goutte-\u00e0-goutte : r\u00e9ponse du mat\u00e9riau o\u00f9 la formation de gouttelettes polym\u00e8res qui se d\u00e9tachent du mat\u00e9riau ou du v\u00eatement est visible.<\/p>\n

-Arc \u00e9lectrique : Conduction gazeuse autonome o\u00f9 la plupart des porteurs de charge sont des \u00e9lectrons produits par \u00e9mission \u00e9lectronique primaire.<\/p>\n

– Fragilisation : r\u00e9sidu cassant r\u00e9sultant d’une combustion incompl\u00e8te ou d’une pyrolyse.<\/p>\n

-\u00c9coulement thermique : Il s’agit de la quantit\u00e9 d’\u00e9nergie transmise par unit\u00e9 de surface et de temps transf\u00e9r\u00e9e par un arc \u00e9lectrique.<\/p>\n

– Ei<\/sub>, \u00e9nergie incidente : \u00e9nergie thermique (Q) r\u00e9sultant d’un arc \u00e9lectrique re\u00e7u dans une unit\u00e9 de surface \u00e0 une distance sp\u00e9cifique de l’arc \u00e9lectrique. (kJ\/m2<\/sup>)<\/p>\n

-ELIM, limite d’\u00e9nergie incidente : \u00c9nergie incidente attribu\u00e9e \u00e0 un produit, en dessous duquel toutes les r\u00e9ponses du produit sont inf\u00e9rieures \u00e0 la courbe de Stoll et sans rupture ouverte. (kJ\/m2<\/sup> ou cal\/cm2<\/sup>)<\/p>\n

– Fusion : ramollissement et d\u00e9formation du mat\u00e9riau.<\/p>\n

– Zone mixte : Plage d’\u00e9nergies incidentes mesur\u00e9es (variable x) dans laquelle une r\u00e9ponse binaire (0 ou 1) (variable y) est attribu\u00e9e \u00e0 un param\u00e8tre de r\u00e9ponse du mat\u00e9riau \u00e9tudi\u00e9 ou \u00e0 une combinaison de plusieurs param\u00e8tres \u00e9tudi\u00e9s.<\/p>\n

Arc ouvert : Un arc \u00e9lectrique entre deux \u00e9lectrodes oppos\u00e9es verticalement afin d’assurer une r\u00e9partition \u00e9gale de l’\u00e9nergie \u00e9mise autour de l’axe compos\u00e9 des \u00e9lectrodes, lorsque l’\u00e9nergie \u00e9mise n’est pas dirig\u00e9e par des contraintes physiques.<\/p>\n

-Retrait : r\u00e9duction de la taille de l’\u00e9chantillon.<\/p>\n

– Retrait ouvert : retraction excessive du mat\u00e9riau en r\u00e9ponse : l’\u00e9chantillon est lib\u00e9r\u00e9 de la serre et expose le panneau.<\/p>\n

– Courbe de Stoll : Il s’agit d’un mod\u00e8le empirique permettant de pr\u00e9dire les br\u00fblures de la peau au 2e degr\u00e9 en reliant la quantit\u00e9 d’\u00e9nergie thermique transf\u00e9r\u00e9e au tissu humble et le moment d’exposition.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”MAT\u00c9RIAUX ET \u00c9QUIPEMENTS” tab_id=”1686236123496-e4013a9c-7029″][vc_column_text woodmart_inline=”no” text_larger=”no”]– <\/strong>Appareil avec barre d’alimentation, contr\u00f4leur d’arc, syst\u00e8me d’acquisition de donn\u00e9es, \u00e9lectrodes d’arc, 3 porte-\u00e9chantillons, 2 capteurs de contr\u00f4le pour chaque panneau.<\/p>\n

-Capteurs calorim\u00e9triques.<\/p>\n

-Panneaux en cas de nain en tissu<\/p>\n

-Mannequin en cas de test de v\u00eatement<\/p>\n

-Filetage fusible[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”PROC\u00c9DURE ET R\u00c9SULTATS” tab_id=”1686236239562-82f8497e-52f7″][vc_column_text woodmart_inline=”no” text_larger=”no”]PROC\u00c9DURES :<\/strong><\/p>\n

G\u00e9n\u00e9ral pour les deux m\u00e9thodes :<\/strong><\/p>\n

-L’alimentation doit fournir un courant d’arc alternatif de 8 kA\u00b10,5 kA et une dur\u00e9e d’au moins 1 s.<\/p>\n

-Un syst\u00e8me d’acquisition de donn\u00e9es capable de mesurer les contraintes d’arc ainsi que les calorim\u00e8tres requis lors du test est n\u00e9cessaire.<\/p>\n

-Les \u00e9chantillons doivent \u00eatre pr\u00e9trait\u00e9s avant les tests. Le pr\u00e9traitement doit suivre les instructions du fabricant. Sinon, les tests seront effectu\u00e9s apr\u00e8s 5 cycles de nettoyage.<\/p>\n

-Les \u00e9chantillons seront conditionn\u00e9s pendant au moins 24 heures \u00e0 18-28 \u00baC avec une humidit\u00e9 relative de 45-75 %<\/p>\n

M\u00c9THODE A pour les mat\u00e9riaux ou l’ensemble de mat\u00e9riaux :<\/strong><\/p>\n

-Il est utilis\u00e9 pour d\u00e9terminer la caract\u00e9ristique d’arc exprim\u00e9e par la valeur ATPV ou EBT, selon la valeur la plus basse, ou par l’ELIM si sp\u00e9cifi\u00e9 par le candidat au test.<\/p>\n

-Les \u00e9chantillons d’essai doivent \u00eatre des \u00e9chantillons plats mont\u00e9s sur des panneaux d’essai de mani\u00e8re \u00e0 leur permettre de r\u00e9tr\u00e9cir lors de l’exposition \u00e0 l’arc. Dans le cas de mat\u00e9riaux \u00e0 plusieurs couches, ils doivent \u00eatre mont\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 repr\u00e9senter le placement normal des v\u00eatements.<\/p>\n

-En raison de la variabilit\u00e9 de l’exposition \u00e0 l’arc et de la construction tissulaire, au moins 20 \u00e9chantillons coup\u00e9s dans la direction de la distorsion sont analys\u00e9s afin d’analyser statistiquement les r\u00e9sultats. Il est conseill\u00e9 de pr\u00e9parer 30 \u00e9chantillons car, si les mat\u00e9riaux ne sont pas homog\u00e8nes et\/ou si l’EBT est bien au-dessus de l’ATPV, d’autres \u00e9chantillons de test peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires pour d\u00e9terminer l’ATPV et\/ou l’EBT.<\/p>\n

-La taille des \u00e9chantillons pr\u00e9trait\u00e9s sera entre 100 et 130 mm plus longue et plus large que les mesures r\u00e9elles du panneau.<\/p>\n

-Une configuration \u00e0 trois panneaux doit \u00eatre utilis\u00e9e avec deux capteurs \u00e0 panneaux chacun pour chaque test et une s\u00e9paration de 120\u00ba entre eux.<\/p>\n

-La distance entre le panneau et l’arc doit \u00eatre de 300 mm pour les essais standards.<\/p>\n

-Les donn\u00e9es ne seront pas utilis\u00e9es lorsque la temp\u00e9rature du calorim\u00e8tre d\u00e9passe 500 \u00baC.<\/p>\n

-Dans la s\u00e9quence des essais, le premier objectif est de d\u00e9terminer l’ATPV. Si lors de l’essai il y a 2 ruptures ouvertes ou plus \u00e0 des \u00e9nergies incidentes inf\u00e9rieures \u00e0 la valeur sup\u00e9rieure \u00e0 20 % de la valeur de l’ATPV, l’EBT doit \u00e9galement \u00eatre d\u00e9termin\u00e9.<\/p>\n

D\u00c9TERMINATION DE L’ATPV :<\/p>\n

-Le jeu de donn\u00e9es sera r\u00e9parti comme suit :<\/p>\n

-Au moins 3 points de donn\u00e9es doivent \u00eatre sous la zone mixte<\/p>\n

-Au moins 3 points de donn\u00e9es doivent \u00eatre au-dessus de la zone mixte<\/p>\n

-Au moins 10 points de donn\u00e9es doivent \u00eatre dans la fourchette de \u00b1 20 % de l’ATPV final<\/p>\n

L’ordre de tir doit fournir au moins 20 points de donn\u00e9es, dans l’ordre dans lequel ils respectent les exigences de distribution discut\u00e9es.<\/p>\n

Dans le cas o\u00f9 les 20 points de donn\u00e9es obtenus ne suffisent pas \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de distribution, d’autres prises de vue seront effectu\u00e9es.<\/p>\n

Au moins 3 points de donn\u00e9es doivent \u00e9galement \u00eatre obtenus lorsque l’\u00e9nergie incidente provoque une ablation \u00e0 la surface de la couche la plus interne.<\/p>\n

D\u00c9TERMINATION DE L’EBT :<\/p>\n

-Le jeu de donn\u00e9es sera r\u00e9parti comme suit :<\/p>\n

-Au moins 3 points de donn\u00e9es doivent \u00eatre sous la zone mixte<\/p>\n

-Au moins 3 points de donn\u00e9es doivent \u00eatre au-dessus de la zone mixte<\/p>\n

-Au moins 10 points de donn\u00e9es doivent \u00eatre dans la fourchette de \u00b1 20 % de l’EBT final<\/p>\n

-Pour le calcul, on utilise des r\u00e9ponses binaires : \u00ab 0 \u00bb sans rupture et\/ou contraction, \u00ab 1 \u00bb rupture ouverte et\/ou contraction ouverte.<\/p>\n

D\u00c9TERMINATION DE L’ELIM :<\/p>\n

-Pour cette d\u00e9termination, il suffit d’avoir l’ensemble de donn\u00e9es ATPV ou EBT s’il est inf\u00e9rieur \u00e0 l’ATPV.<\/p>\n

-Cependant, il n’est pas n\u00e9cessaire de d\u00e9terminer l’EBT avec la pr\u00e9cision statistique requise pour son calcul s’il existe des preuves que l’EBT est au moins 20 % sup\u00e9rieur \u00e0 l’ATPV.<\/p>\n

M\u00c9THODE B pour les v\u00eatements ou ensembles de v\u00eatements :<\/strong><\/p>\n

-Cette m\u00e9thode est bas\u00e9e sur ce qui est d\u00e9termin\u00e9 par la m\u00e9thode A mais conditionn\u00e9e par la conception et la performance des v\u00eatements.<\/p>\n

-Dans ce cas, le v\u00eatement est expos\u00e9 \u00e0 une arche ouverte, provoquant une \u00e9nergie incidente sur la face ext\u00e9rieure du v\u00eatement \u00e9gale ou sup\u00e9rieure \u00e0 la caract\u00e9ristique de l’arche du mat\u00e9riau ou de l’ensemble qui compose le v\u00eatement.<\/p>\n

-Les \u00e9chantillons doivent \u00eatre des v\u00eatements finis (plis, poches, fermetures \u00e9clair…) ou des ensembles de v\u00eatements car ils seront port\u00e9s ensemble ou les uns sur les autres selon les instructions du fabricant.<\/p>\n

-La taille des v\u00eatements doit convenir au mannequin. Plus d’un \u00e9chantillon de test peut \u00eatre n\u00e9cessaire.<\/p>\n

-Les \u00e9chantillons de cette m\u00e9thode doivent \u00eatre mont\u00e9s sur des mannequins d’essai compos\u00e9s d’au moins un torse lorsqu’ils sont destin\u00e9s \u00e0 prot\u00e9ger le torse et les bras, et doivent \u00eatre test\u00e9s avec le centre de la distance d’arc \u00e0 hauteur du sternum. Dans le cas d’un v\u00eatement destin\u00e9 \u00e0 la protection des jambes, le mannequin doit consister au moins en la partie inf\u00e9rieure du torse et doit \u00eatre test\u00e9 avec le centre de l’espace \u00e9lectrode au niveau de l’entrejambe. Si l’analyse du torse a d\u00e9j\u00e0 analys\u00e9 les composants du v\u00eatement, il n’est pas n\u00e9cessaire de refaire le test.<\/p>\n

Dans le cas des v\u00eatements avec des fermetures \u00e9clair diff\u00e9rentes ou des \u00e9l\u00e9ments de design suppl\u00e9mentaires \u00e0 la taille, un mannequin avec au moins un torse avec des moignons de jambe doit \u00eatre mont\u00e9 et test\u00e9 avec le centre de la distance d’arc au niveau du nombril.<\/p>\n

-Si l’ensemble de v\u00eatements est port\u00e9 l’un sur l’autre, il sera test\u00e9 avec le centre de l’espace \u00e9lectrode \u00e0 la hauteur correspondant au v\u00eatement le plus ext\u00e9rieur de l’ensemble.<\/p>\n

-Si plusieurs mannequins sont utilis\u00e9s, ils doivent avoir une s\u00e9paration minimale de 120 \u00ba. Un capteur de contr\u00f4le sera plac\u00e9 de chaque c\u00f4t\u00e9 du mannequin.<\/p>\n

-Le mannequin sera habill\u00e9 avec un \u00e9chantillon de test avec toutes les fermetures ferm\u00e9es. Les fermetures \u00e9clair ne doivent pas \u00eatre coup\u00e9es. Les mat\u00e9riaux exc\u00e9dentaires doivent \u00eatre collect\u00e9s derri\u00e8re le mannequin.<\/p>\n

– Pour exposer les \u00e9l\u00e9ments de construction \u00e0 l’arche (joints lat\u00e9raux, \u00e9l\u00e9ments de fermeture et\/ou accessoires), le mannequin peut \u00eatre tourn\u00e9 de 90 \u00ba pour une exposition lat\u00e9rielle ou de 180 \u00ba pour l’exposition \u00e0 l’arri\u00e8re.<\/p>\n

-Le mannequin sera v\u00eatu d’un sous-v\u00eatement blanc en coton non trait\u00e9 d’un poids maximal de 180 g\/m2<\/sup>. Son poids r\u00e9el sera enregistr\u00e9. Ce sous-v\u00eatement sert \u00e0 d\u00e9tecter subjectivement le transfert de chaleur du v\u00eatement, la fermeture ainsi que la zone d’interface et la lib\u00e9ration de produits chimiques dans la mesure o\u00f9 ce d\u00e9mant\u00e8lement modifie la couleur du sous-v\u00eatement blanc.<\/p>\n

-La distance entre l’arche et le point le plus proche de la surface du mannequin doit \u00eatre de 300 mm.<\/p>\n

-L’\u00e9chantillon doit \u00eatre un v\u00eatement fini avec des mesures appropri\u00e9es pour le mannequin. Plusieurs \u00e9chantillons de test peuvent \u00eatre requis en cas de non-respect des crit\u00e8res d’inspection visuelle. Les \u00e9chantillons seront pr\u00e9trait\u00e9s selon les instructions du fabricant ou, si cela n’est pas sp\u00e9cifi\u00e9, 5 cycles de lavage et de s\u00e9chage.<\/p>\n

-Si le fabricant indique qu’une caract\u00e9ristique d’arc doit \u00eatre attribu\u00e9e \u00e0 un v\u00eatement, fabriqu\u00e9 dans un mat\u00e9riau pour lequel les caract\u00e9ristiques d’arc d\u00e9termin\u00e9es dans la M\u00e9thode A sont connues, la dur\u00e9e de l’arc doit \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 ce que la valeur d’exposition \u00e0 l’\u00e9nergie incidente r\u00e9sultante soit dans une plage\u00a0 de la caract\u00e9ristique d’arc du mat\u00e9riau.<\/p>\n

-Au moins un \u00e9chantillon de v\u00eatement ou un ensemble de v\u00eatements mont\u00e9 sur un mannequin doit \u00eatre analys\u00e9.<\/p>\n

-Il est recommand\u00e9 de tester un \u00e9chantillon au niveau cible d’\u00e9nergie incidente ou \u00e9gal (par exemple dans une plage) de la caract\u00e9ristique d’arc du mat\u00e9riau dont il est fabriqu\u00e9, afin de pouvoir \u00e9valuer si la valeur du mat\u00e9riau peut \u00eatre attribu\u00e9e au v\u00eatement.<\/p>\n

-Le v\u00eatement doit respecter les crit\u00e8res d’inspection visuelle. S’il ne remplit pas ces crit\u00e8res, il ne peut pas \u00eatre attribu\u00e9 \u00e0 une valeur d’\u00e9nergie incidente comme caract\u00e9ristique d’arc. Cependant, un ou plusieurs \u00e9chantillons suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre test\u00e9s avec des \u00e9nergies incidentes r\u00e9duites. Si les crit\u00e8res d’\u00e9valuation visuelle sont remplis, la valeur d’\u00e9nergie incidente r\u00e9duite peut \u00eatre attribu\u00e9e au v\u00eatement ou \u00e0 l’ensemble comme caract\u00e9ristique d’arc.<\/p>\n

-Les \u00e9l\u00e9ments vestimentaires, les poches et les fermetures doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9s.<\/p>\n

-L’\u00e9chantillon ayant la plus grande \u00e9nergie incidente doit \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9, en respectant les exigences d’inspection visuelle et, s’il y a plus d’\u00e9chantillons, ceux ayant des \u00e9nergies incidentes plus faibles doivent \u00e9galement se conformer aux crit\u00e8res d’inspection visuelle.<\/p>\n

-La valeur obtenue doit \u00eatre compar\u00e9e \u00e0 celle du mat\u00e9riau. Au mieux, la valeur la plus basse de ces deux valeurs doit \u00eatre attribu\u00e9e au v\u00eatement comme caract\u00e9ristique d’arche. Par cons\u00e9quent, la caract\u00e9ristique d’arche d’un v\u00eatement ne sera jamais sup\u00e9rieure \u00e0 celle du mat\u00e9riau dont il est fait.<\/p>\n

R\u00c9SULTATS :<\/strong><\/p>\n

– Toutes les r\u00e9ponses de t\u00aa des capteurs seront converties en \u00e9nergie thermique (kJ\/m2<\/sup>)<\/p>\n

-Le temps de d\u00e9but de l’arc, t0<\/sub>, correspond au moment de son d\u00e9part. Cette temp\u00e9rature doit \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e pour chaque capteur.<\/p>\n

– La capacit\u00e9 calorifique du cuivre, Cp<\/sub>, de chaque calorim\u00e8tre [J\/(g\u00b7 K)]<\/p>\n

-L’\u00e9nergie incidente et transmise d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 chaque moment de l’\u00e9chantillonnage sera calcul\u00e9e pour tous les calorim\u00e8tres en cuivre.<\/p>\n

– \u00c0 partir des donn\u00e9es \u00e9nerg\u00e9tiques obtenues des deux capteurs de chaque panneau, la matrice moyenne de donn\u00e9es d’\u00e9nergie transmise Qt,avg<\/sub> est calcul\u00e9e pour chaque \u00e9chantillon test\u00e9.<\/p>\n

-La r\u00e9ponse de Stoll Qstoll<\/sub> sera exprim\u00e9e en kJ\/m2<\/sup>.<\/p>\n

-Dans le graphique des valeurs moyennes des donn\u00e9es d’\u00e9nergie transmises obtenues pour l’\u00e9chantillon, la courbe de Stoll sera superpos\u00e9e de telle sorte que l’incidence de la courbe de Stoll co\u00efncide avec la valeur t0 (la valeur nulle sur l’axe des x)<\/p>\n

-Les donn\u00e9es de tous les \u00e9chantillons seront compar\u00e9es \u00e0 la courbe Stell. En cons\u00e9quence, une r\u00e9ponse binaire sera attribu\u00e9e aux donn\u00e9es :<\/p>\n

Y=1 si Qt,avg<\/sub> moyenne est \u00e9gal ou sup\u00e9rieur aux crit\u00e8res de la courbe de Stoll entre 1 et 30 s.<\/p>\n

Y=0 si Qt,avg<\/sub> moyenne ne d\u00e9passe pas les crit\u00e8res de la courbe de Stoll dans le m\u00eame intervalle de temps.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

D\u00e9termination de l’ATPV :<\/strong><\/p>\n

-Un minimum de 20 \u00e9chantillons sont n\u00e9cessaires pour effectuer une r\u00e9gression logistique nominale sur les donn\u00e9es obtenues.<\/p>\n

-Dans la variable x, l’\u00e9nergie incidente \u00e0 laquelle un \u00e9chantillon a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 sera utilis\u00e9e \u00e0 partir de l’\u00e9nergie moyenne maximale de la r\u00e9ponse du capteur de contr\u00f4le.<\/p>\n

-La valeur \u00ab 1 \u00bb correspondant \u00e0 l’axe Y est donn\u00e9e si la r\u00e9ponse moyenne du capteur en panneau pour l’\u00e9chantillon est \u00e9gale ou sup\u00e9rieure \u00e0 la courbe de Stoll entre 1 et 30 s. Sinon, elle est donn\u00e9e \u00ab 0 \u00bb.<\/p>\n

-Cette r\u00e9gression logistique sera utilis\u00e9e pour d\u00e9terminer les valeurs des axes x et y afin de calculer la probabilit\u00e9 de 50 % de d\u00e9passer les crit\u00e8res de la courbe de Stoll. Ce sera le r\u00e9sultat ATPV.<\/p>\n

D\u00e9termination de l’EBT :<\/strong><\/p>\n

-\u00c9valuation similaire \u00e0 l’ATPV. L’information sur la rupture ouverte et la contraction ouverte du mat\u00e9riau est utilis\u00e9e en plus de l’\u00e9nergie incidente. Une contraction ouverte sera trait\u00e9e comme une rupture ouverte.<\/p>\n

-Une r\u00e9gression logistique nominale des donn\u00e9es d’essai sera effectu\u00e9e. Dans le graphique, l’axe des x sera la r\u00e9ponse du capteur de contr\u00f4le \u00e0 l’\u00e9nergie incidente et l’axe des y correspondra \u00e0 la rupture ouverte du mat\u00e9riau, attribuant une valeur nominale de \u00ab 1 \u00bb en cas de rupture ou de contraction ouverte et de \u00ab 0 \u00bb sinon.<\/p>\n

-\u00c0 partir de la r\u00e9gression, les valeurs de pente et d’interception seront d\u00e9termin\u00e9es pour calculer la probabilit\u00e9 de 50 % de rupture ouverte du mat\u00e9riau, cette valeur \u00e9tant la valeur EBT.<\/p>\n

D\u00e9termination ELIM :<\/strong><\/p>\n

– Une valeur de r\u00e9ponse binaire sera enregistr\u00e9e comme \u00e9tant Y=1 pour chaque point qui atteint ou d\u00e9passe la courbe de stoll en termes d’\u00e9nergie incidente \u00e0 un intervalle de 1 \u00e0 30 s et Y=0 pour les points qui ne le font pas.<\/p>\n

– La moyenne des 3 points de donn\u00e9es o\u00f9 l’\u00e9nergie incidente est la plus \u00e9lev\u00e9e juste en dessous de la zone mixte (Y=0) sera calcul\u00e9e. Si la zone mixte est vide, l’ELIM sera la moyenne des 3 points de donn\u00e9es d’\u00e9nergie incidente les plus \u00e9lev\u00e9s en rupture ouverte, contraction ouverte et sans atteindre ou d\u00e9passer la courbe de Stell.<\/p>\n

INSPECTION VISUELLE :<\/strong><\/p>\n

Les effets de l’exposition du mat\u00e9riau ou du v\u00eatement doivent \u00eatre observ\u00e9s pendant l’exposition \u00e0 l’arc, apr\u00e8s l’exposition de l’arc avant que le mat\u00e9riau ne soit retir\u00e9 du panneau ou du v\u00eatement du mannequin, et apr\u00e8s que les \u00e9chantillons aient \u00e9t\u00e9 refroidis et soigneusement retir\u00e9s des panneaux ou mannequins.<\/p>\n

EXIGENCES DE NOTATION ET DE RAPPORT DE PERFORMANCE EN INSPECTION VISUELLE<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00a0<\/strong><\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\nExigences de rapport et qualification de performance de l’inspection visuelle en cas de tests conform\u00e9ment \u00e0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Effet observ\u00e9<\/strong><\/td>\nTemps\/Dur\u00e9e de l’observation<\/strong><\/td>\nM\u00e9thode A<\/strong><\/td>\nM\u00e9thode B<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9chapp\u00e9e ouverte<\/td>\nAvant de le retirer du panneau ou du mannequin<\/td>\n\u00ab Oui \u00bb ou \u00ab Non \u00bb.<\/td>\n\u00ab Oui \u00bb ou \u00ab Non \u00bb (indiquez optionnellement l’emplacement et la taille de la zone de break ouvert)<\/td>\n<\/tr>\n
Ablation<\/td>\nAvant de le retirer du panneau ou du mannequin<\/td>\n\u00ab Oui \u00bb ou \u00ab Non \u00bb [indiquez lequel(s) calque(s)]<\/td>\n\u00ab Oui \u00bb ou \u00ab Non \u00bb [indiquez le(s) couche(s) et, \u00e9ventuellement, l’emplacement et la taille de la zone d’ablation]<\/td>\n<\/tr>\n
Contraction ouverte<\/td>\nAvant de le retirer du panneau<\/td>\n\u00ab Oui \u00bb ou \u00ab Non \u00bb.<\/td>\nNon applicable<\/td>\n<\/tr>\n
Fonte et\/ou gouttes<\/td>\nPendant l’exposition \u00e0 la bande plantaire et jusqu’\u00e0 ce qu’elle soit retir\u00e9e du panneau ou du mannequin<\/td>\n\u00ab Oui \u00bb ou \u00ab Non \u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n
Inflammation<\/td>\nPendant l’exposition \u00e0 la bande plantaire et jusqu’\u00e0 ce qu’elle soit retir\u00e9e du panneau ou du mannequin<\/td>\n\u00ab Oui \u00bb ou \u00ab Non \u00bb.<\/td>\n\u00ab Oui \u00bb ou \u00ab Non \u00bb. (indiquez optionnellement l’emplacement et la taille de la zone inflammatoire)<\/td>\n<\/tr>\n
P\u00e9riode post-flamme<\/td>\nApr\u00e8s exposition \u00e0 l’arc jusqu’au retrait du panneau\/mannequin<\/td>\nTemps, arrondi \u00e0 la seconde compl\u00e8te<\/td>\nTemps arrondi \u00e0 seconde compl\u00e8te et zone br\u00fbl\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
En cas d’inflammation, auto-extinction<\/td>\nPendant l’exposition \u00e0 la bande plantaire et jusqu’\u00e0 ce qu’elle soit retir\u00e9e du panneau ou du mannequin<\/td>\n\u00ab Oui \u00bb ou \u00ab Non \u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n
Carbonisation<\/td>\nAvant et apr\u00e8s avoir retir\u00e9 du panneau\/mannequin<\/td>\n\u00ab Oui \u00bb ou \u00ab Non \u00bb (indiquer l’emplacement et la taille de la zone carbonis\u00e9e sont optionnels)<\/td>\n<\/tr>\n
Fragilisation<\/td>\nApr\u00e8s avoir retir\u00e9 du panneau\/mannequin<\/td>\n\u00ab Oui \u00bb ou \u00ab Non \u00bb (signaler l’emplacement et la taille de la zone fragile est optionnel)<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9tirement et contraction<\/td>\nApr\u00e8s avoir retir\u00e9 du panneau\/mannequin<\/td>\n\u00c9tirement du mat\u00e9riau, ou absence de retrait, ou r\u00e9tr\u00e9cissement mod\u00e9r\u00e9 ou r\u00e9tr\u00e9cissement excessif<\/td>\n<\/tr>\n
Fonctionnement des fermetures essentielles pour d\u00e9shabiller rapidement les v\u00eatements d’essai apr\u00e8s exposition \u00e0 l’arc<\/td>\nAvant de le retirer du panneau ou du mannequin<\/td>\n\u00ab Oui \u00bb ou \u00ab Non \u00bb (applicable en cas d’essais optionnels avec mat\u00e9riaux \u00e0 fermetures)<\/td>\n\u00ab Oui \u00bb ou \u00ab Non \u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n
Fonctionnement d’autres fermetures et\/ou de fermetures d’accessoires de v\u00eatements (par exemple des poches)<\/td>\nAvant de le retirer du panneau ou du mannequin<\/td>\n\u00ab Oui \u00bb ou \u00ab Non \u00bb (applicable en cas d’essais optionnels avec mat\u00e9riaux \u00e0 fermetures)<\/td>\n\u00ab Oui \u00bb ou \u00ab Non \u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n
Changement de couleur<\/td>\nAvant et apr\u00e8s avoir retir\u00e9 du panneau\/mannequin<\/td>\n\u00ab Oui \u00bb ou \u00ab Non \u00bb et description du changement de couleur<\/td>\n<\/tr>\n
Changement de couleur des sous-v\u00eatements blancs en coton<\/td>\nSur le mannequin apr\u00e8s avoir retir\u00e9 les v\u00eatements r\u00e9p\u00e9t\u00e9s<\/td>\nNon applicable<\/td>\n\u00ab Oui \u00bb ou \u00ab Non \u00bb ainsi que la ou les descriptions et les lieux de couleur changent<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Dans le cas des essais sur des v\u00eatements avec la m\u00e9thode B, l’effet de l’exposition des sous-v\u00eatements doit \u00eatre d\u00e9crit selon le tableau ci-dessus.<\/p>\n

CARACT\u00c9RISTIQUE D’ARC D’UN MAT\u00c9RIAU OU D’UN ENSEMBLE DE MAT\u00c9RIAUX<\/strong><\/p>\n

-L’ATPV sera consid\u00e9r\u00e9 comme la caract\u00e9ristique d’arc du mat\u00e9riau ou de l’ensemble de mat\u00e9riaux test\u00e9s s’il n’a pas \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire de d\u00e9terminer \u00e9galement l’EBT ou s’il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 et qu’il est sup\u00e9rieur \u00e0 l’ATPV.<\/p>\n

-Si l’EBT est inf\u00e9rieur \u00e0 l’ATPV, cela sera consid\u00e9r\u00e9 comme la caract\u00e9ristique d’arc du mat\u00e9riau ou de l’ensemble de mat\u00e9riaux.<\/p>\n

-S’il a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9 que la caract\u00e9ristique d’arc sera donn\u00e9e par la valeur de l’ELIM et non par l’ATPV ou l’EBT, l’ELIM doit \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 et pris en compte.<\/p>\n

ARCHE CARACT\u00c9RISTIQUE D’UN V\u00caTEMENT OU D’UN ENSEMBLE DE V\u00caTEMENTS<\/strong><\/p>\n

-Avant d’utiliser la m\u00e9thode B pour la d\u00e9termination, la caract\u00e9ristique de l’arc doit \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e selon la m\u00e9thode A, afin d’attribuer une caract\u00e9ristique d’arc au v\u00eatement ou \u00e0 l’ensemble de v\u00eatements.<\/p>\n

– Les effets observ\u00e9s sur tous les composants du v\u00eatement ou de l’ensemble de v\u00eatements, autres que le mat\u00e9riau ou les mat\u00e9riaux dont le v\u00eatement ou l’ensemble est fabriqu\u00e9, doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9s visuellement selon le tableau suivant :<\/p>\n

CRIT\u00c8RES D’\u00c9VALUATION VISUELLE POUR LES V\u00caTEMENTS OU ENSEMBLES DE V\u00caTEMENTS SELON LA M\u00c9THODE B<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Effets observ\u00e9s<\/strong><\/td>\nDur\u00e9e\/Dur\u00e9e d’observation<\/strong><\/td>\nCrit\u00e8res d’\u00e9valuation visuelle<\/strong><\/td>\nEffets observ\u00e9s qui n’affectent pas la caract\u00e9ristique d’arc mais qui doivent \u00eatre pris en compte<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Fonte et\/ou gouttes<\/td>\nLors de l’exposition \u00e0 l’arche et jusqu’\u00e0 ce qu’il soit retir\u00e9 du mannequin<\/td>\nAucune goutte ni trace de flammes fondues provenant des composants (par exemple, fil \u00e0 coudre, attaches, boutons, rubans r\u00e9fl\u00e9chissants, logos, \u00e9tiquettes, broderies, ceintures)<\/td>\nFusion des composants sans goutte et r\u00e9sidus de flamme fondus<\/td>\n<\/tr>\n
Fusion<\/td>\nApr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 du mannequin<\/td>\nPas de fusion de composants (par exemple fil \u00e0 coudre, attaches, boutons, rubans r\u00e9fl\u00e9chissants, logos, \u00e9tiquettes, broderies, ceintures)<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
P\u00e9riode post-flamme<\/td>\nApr\u00e8s exposition \u00e0 l’arc et jusqu’\u00e0 ce qu’on le retire du mannequin<\/td>\nAucun composant ne br\u00fble plus de 5 secondes apr\u00e8s exposition \u00e0 la vo\u00fbte plantaire (par exemple, fil \u00e0 coudre, attaches, boutons, rubans r\u00e9fl\u00e9chissants, logos, \u00e9tiquettes, broderies, ceintures)<\/td>\nCe crit\u00e8re ne s’applique pas aux labels, broderies ou autres d\u00e9corations ajout\u00e9es sur une surface inf\u00e9rieure \u00e0 10 cm2 (voir ISO 11612:2015 point 6.3.2.4)<\/td>\n<\/tr>\n
Fonctionnement des fermetures essentielles pour d\u00e9shabiller rapidement les v\u00eatements d’essai apr\u00e8s exposition \u00e0 l’arc<\/td>\nLors du retrait du mannequin<\/td>\n\u00c0 partir du v\u00eatement ferm\u00e9 jusqu’\u00e0 ce qu’il soit compl\u00e8tement ouvert, l’action d’ouverture par une personne ne durera pas plus de 30 secondes (voir IEC 61482-2:2015 point 5.2.5)<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Coupure ouverte (si la caract\u00e9ristique d’arc est donn\u00e9e comme ELIM)<\/td>\nAvant de le retirer du mannequin<\/td>\nAucune d\u00e9chirure ouverte \u00e0 travers toutes les couches des v\u00eatements d’examen<\/td>\nLe crit\u00e8re n’est pas acceptable si la caract\u00e9ristique d’arc est donn\u00e9e comme ATPV ou EBT<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u00caTEMENTS DE PROTECTION CONTRE LE RISQUE THERMIQUE D’UN ARC \u00c9LECTRIQUE. PARTIE 1-1 : M\u00c9THODES D’ESSAI. M\u00c9THODE 1 : D\u00c9TERMINATION DE LA CARACT\u00c9RISTIQUE D’ARC (ELIM, ATPV ET\/OU EBT) DES MAT\u00c9RIAUX ET V\u00caTEMENTS ET PROTECTION PAR UN ARC OUVERT.\u00a0\u00c9quivalence avec EN IEC 61482-1-1:2019 et IEC 61482-1-1:2019.<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[884],"product_tag":[3524,3703,1498],"class_list":["post-21638","product","type-product","status-publish","hentry","product_cat-norme","product_tag-gouttes","product_tag-lenard-fr","product_tag-xispal-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/21638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=21638"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lenard.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=21638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}