Diese Website verwendet Cookies, damit wir dir die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in deinem Browser gespeichert und führen Funktionen aus, wie das Wiedererkennen von dir, wenn du auf unsere Website zurückkehrst, und hilft unserem Team zu verstehen, welche Abschnitte der Website für dich am interessantesten und nützlichsten sind.
UNE-EN ISO 20471:2013/A1:2017
Diese Norm legt die Mindestanforderungen an hochsichtbare Schutzkleidung fest, die die Anwesenheit des Trägers visuell signalisieren kann und die Wahrnehmbarkeit in gefährlichen Situationen bei jedem Tag und unter Stirnlampenbeleuchtung im Dunkeln ermöglicht. Leistungsanforderungen sind für Farbe und Retroreflexion sowie für minimale Flächen und für die Platzierung von Materialien in Schutzkleidung enthalten.
| PRÜFMETHODE | TESTSTANDARD | BESCHREIBUNG | ANFORDERUNGEN | ||
| DIMENSIONSSTABILITÄT | EN 13688 | % Schrumpfung nach Waschzyklen gemäß den Anweisungen des Stoffherstellers.
Standardmäßig mindestens 5 Zyklen. |
Hintergrundmaterial und nicht-fluoreszierendes Material:
Offener Stoff maximal ± 3 % Kette/Schuss Strickwaren maximal ± 5 % Länge/Breite |
||
| ZUGFESTIGKEIT
(Offener Stoff) |
ISO 13934-1 | Originalstoff
Dynamometer |
Bodenmaterial und nicht-fluoreszierendes Material ≥ 100 N Kette/Schuss | ||
| ZUG- UND REISSFESTIGKEIT FÜR BESCHICHTETE UND LAMINIERTE STOFFE | ISO 1421 mét 1
ISO 4674 |
Nicht anwendbar für Stoffe mit einer Verlängerung von mehr als 50 %. | Bodenmaterial zugwert ≥ 100 N
Rip-Bottom-Material ≥ 20 N |
||
| BURST-WIDERSTAND
(Gestrickter Stoff) |
ISO 13938-1
o ISO 13938-2 |
Stoff im Original, Sclatometer | Hintergrundmaterial und nicht-fluoreszierendes Material:
Testfläche 50 m² ≥ 100 kPa Testfläche 7,3 cm² ≥ 200 kPa |
||
| BESTIMMUNG DES WASSERDAMPFWIDERSTANDS UND DES THERMISCHEN WIDERSTANDS
Wenn Regenschutz sortiert nach EN 343 |
ISO 11092 | Heizplatte, Klimakammer | Ret ≤ 5 m2Pa/W
Si Ret > 5 m²Pa/W –> Berechnung Wasserdampfpermeabilitätsindex (Imt) Imt = (rct * 60) /Ret –> imt ≥ 0,15. |
||
| FARBBESTÄNDIGKEIT GEGENÜBER SCHWEISS | ISO 105-E04 | Lösung: Saurer pH-Wert & alkalischer pH, Multifiber-Testimonial, Graustufen | Abbau ≥ 4 Entladung ≥ 4 | ||
| FARBFESTIGKEIT BIS ZUR REINIGUNG | ISO 105-D01 | Gyrowash, Lösungsmittel, Multifiber-Testimonial | Bodenmaterial: Verfall ≥ 4 Auslass ≥ 4
Nicht-fluoreszierendes Material: Entladung ≥ 4 |
||
| FARBFESTIGKEIT BEIM HAUSHALTS- UND GEWERBLICHEN WASCHEN | ISO 105-C06 | Waschtemperatur, vom Hersteller angegeben, Multifaser-Testimonialstoff, Gyrowash, Graustufen | Bodenmaterial: Verfall ≥ 4 Auslass ≥ 4
Nicht-fluoreszierendes Material: Entladung ≥ 4 |
||
| FESTIGKEIT VON AUFBÜGELFARBSTOFFEN | ISO 105-X11 | Vom Hersteller angegebene Bügeltechnik: Trockenbügeln, Druck 1 kPa, 15 Sekunden | Bodenmaterial: Degradation ≥ 4; Herunterladen ≥ 4
Nicht-fluoreszierendes Material: Entladung ≥ 4 |
||
| TROCKENREINIGUNGSFARBFESTIGKEIT | ISO 105-X12 | Crockmeter, Kraft 9 N, 10 Zyklen Graustufen | Herunterladen ≥ 4 | ||
| CHROMATISCHE KOORDINATEN UND LUMINANZFAKTOR. | Akzeptanzbereich | Luminanzfaktor | Farbe | ||
| CIE 15.2
CIE D65 Beleuchtungsmittel |
HINTERGRUNDMATERIALFARBE IN NEUEM ZUSTAND |  |
Min 0,70 | Gelb HV | |
| EN 6330 | FARBE DES HINTERGRUNDMATERIALS NACH DEM HAUSHALTSWÄSCHE (FALLS ZUTREFFEND) |  |
Min 0,40 | Orange HV | |
| EN 15797 | FARBE DES HINTERGRUNDMATERIALS NACH DER INDUSTRIELLEN REINIGUNG (FALLS ZUTREFFEND) | Min 0,25 | Rot HV | ||
| CHROMATISCHE KOORDINATEN UND LUMINANZFAKTOR. | Akzeptanzbereich | Luminanzfaktor | Farbe | ||
| ISO 105-B02 Methode 3 | FARBE DES HINTERGRUNDMATERIALS NACH DEM XENON-TEST |  Die Exposition sollte so lange andauern, bis Blaustufenstufe 5 für rote und orange-rote Materialien auf Graustufenstufe 3 geändert wurde, und für gelbe Materialien erreicht Blaustufenstufe 4 gemäß ISO 105-A02 Graustufenstufe 4 |
Min 0,70
Min 0,40 Min 0,25 |
Gelb HV
Orange HV Rot HV |
|
| MINIMALE SICHTBARE FLÄCHE IN M² | |||||
| MATERIAL | KLASSE 3 | KLASSE 2 | KLASSE 1 | ||
| HINTERGRUNDMATERIAL | 0,80 | 0,50 | 0,14 | ||
| RETROREFLEKTIERENDES MATERIAL (3M BAND) | 0,20 | 0,13 | 0,10 | ||
| KOMBINIERTES MATERIAL | n.a. | n.a. | 0,20 | ||
| HINWEIS: DIE KLEIDUNGSKLASSE WIRD DURCH DIE GERINGSTE SICHTBARE FLÄCHE DES MATERIALS BESTIMMT | |||||
ENTWURF
-
- Hochsichtbare Kleidung wird in drei Klassen eingeteilt. Jede Klasse soll mindestens sichtbare Materialien enthalten, die in das Kleidungsstück integriert sind.
- Das Kleidungsstück wird auf allen Seiten aus gut sichtbarem Material gefertigt. Es ist wichtig, dass die selbstreflektierenden Bänder den Oberkörper, die Beine und die Ärmel umschließen.
- Ein Kleidungsstück der Klasse 3 muss den Oberkörper bedecken und mindestens Ärmel mit retroreflektierenden Bändern oder lange Beine mit retroreflektierenden Bändern haben, wenn nicht beide.
- Mindestens (50 ± 10 %) des minimal sichtbaren Hintergrundmaterials muss sich auf der Vorderseite des Kleidungsstücks befinden.
- Je nach Art des Kleidungsstücks gibt es spezifische Anforderungen