Volver a productos

UNE-EN ISO 15384:2020/A1:2021

ROPA DE PROTECCIÓN PARA BOMBEROS. MÉTODOS DE ENSAYO DE LABORATORIO Y REQUISITOS DE PRESTACIONES PARA ROPA FORESTAL Equivalencia con EN ISO 15384:2020/A1:2021 e ISO 15384:2018/Amd 1:2021.

ALCANCE

El documento UNE-EN ISO 15384:2020/A1:2021 especifica los métodos de prueba y los requisitos mínimos de rendimiento para la ropa de protección personal, diseñada para proteger el cuerpo del usuario, excepto la cabeza, las manos y los pies, que se usa durante la extinción de incendios forestales y actividades asociadas. Esta ropa no está diseñada para brindar protección durante el atrapamiento de fuego ni la extinción de fuegos estructurales, rescate ni tampoco para proteger contra peligros químicos, biológicos, eléctricos o de radiación. Este documento no proporciona protección contra riesgos mecánicos elevados como la protección cuando se utilizan motosierras.

MUESTRAS Y PRETRATAMIENTO

Las muestras deben ser representativas. Hay ensayos que se requieren en original y/o después de limpieza.

El pretratamiento del tejido será mínimo de 5 ciclos y/o según indicaciones del fabricante (EN6330, Método 6N [60±3ºC] + secado F [40ºC-80].

Antes de todas las pruebas y después de haber realizado el pre tratamiento especificado, las muestras se acondicionarán según ISO 139 mínimo 24h (20ºC ±2 a humedad relativa 65ºC±5).

MÉTODO DE ENSAYO

DISEÑO DE PRENDA

Las prendas de protección pueden estar compuestas por:

Overol
Traje de protección provisto de un área de superposición de interfaz
Una serie de prendas interiores y/o exteriores diseñadas para usarse juntas

Los requisitos generales deben cumplir con la norma ISO 13688. No deben restringir al usuario en ninguno de los movimientos que se espera que se realicen durante la extensión de incendios forestales, por ejemplo, agacharse, estirarse y torcerse.

Los sistemas de cierre, los accesorios de etiquetas, los sujetadores de contacto y cierres los materiales retro reflectantes y/o fluorescentes… adheridos a la ropa de protección personal deben estar diseñados para no afectar negativamente el desempeño de la ropa. Estos sistemas de cierre han de evitar la entrada de escombros en las llamas.

La conformidad se valuará mediante la inspección visual.

MARCADO Y ETIQUETAJE

Cualquier etiqueta o accesorio no deberá afectar negativamente al desempeño de ningún elemento al que esté adherido ni representar un peligro para el usuario.

La durabilidad y legitimidad de la etiqueta después del lavado industrial al calor, deberán permanecer legibles después de estar expuestas a abrasión durante 200 ciclos de acuerdo con la norma ISO 12947-2 con una presión kPa utilizando un abrasivo de fieltro humedecido.

Cada elemento de ropa de protección para la cual se declare cumplimiento con esta norma internacional, deberá llevar una etiqueta permanente y visiblemente fijada, sobre la cual deberá imprimirse la siguiente información en letras de al menos 1,5 mm de alto: