TEXTILES. PROCEDIMIENTOS DE LAVADO Y ACABADO INDUSTRIALES PARA EL ENSAYO DE ROPA DE TRABAJO. Equivalencia con EN ISO 15797:2018 e ISO 15797:2017.
Esta norma especifica los procedimientos de ensayo y los equipos que pueden utilizarse en la evaluación de la ropa de trabajo para ser sometidas a un lavado industrial. Sirven de base para someter a ensayo las propiedades relevantes, tales como la estabilidad dimensional, las características de color, el arrugado y la formación de fruncidos en las costuras, así como la formación de bolitas y aspectos visuales en general.
Puesto que no es posible reproducir los procesos de lavado industrial, esta norma pretende realizar una aproximación del procedimiento industrial de lavado y secado.
EQUIPOS Y REACTIVOS
-Lavadora/centrifugadora:
-Tambor horizontal rotativo con abertura de carga frontal o lateral.
-Volumen del bombo 220-250 l y con un diámetro de 750 – 850 mm
-Profundidad del tambor: 400 – 600 mm
-3 aletas de elevación cada una con una altura entre 10 -12 % del diámetro del bombo y una anchura en la base inferior a 100 mm.
-Rotación alternativa 5 – 10 revoluciones en un sentido y a continuación en el sentido inverso con un tiempo de rotación a plena velocidad de lavado con relación al tiempo total de lavado del 80 %.
-Secadora rotativa
-Secador rotativo de evacuación de aire, con un sistema de detección de la tasa de humedad del aire a la salida, con una tolerancia del 5 %.
-Diámetro del bombo de 900 – 1100 mm con una profundidad de 630 – 1000 mm
-Volumen del bombo: 600 – 720 l
-Acabador
-Armario de vapor con carga por lote con una capacidad de 8 -18 piezas/ prendas.
-Presión de vapor pulverizado: 2 – 5 bar (200 – 500 kPa) con un flujo especifico dentro del armario de 6900 – 8900 m3/m2h
-Dirección del flujo del aire de arriba abajo
-Temperatura regulable con temperatura de entrada si se requiere de 160 ºC
-Distancia entre colgadores 75 ± 10 mm.
-Carga de lastre
-Se compone de ropa de trabajo limpia (batas de laboratorio, baberos y tirantes, guardapolvos, pantalones y monos) no lavada previamente más de 100 veces y similar a los tipos de prenda/tejido y color de la probeta. Cuando el material de lastre pueda tener una influencia significativa sobre el resultado de ensayo, la totalidad de la carga de lastre consistirá en el material de la probeta.
-Detergentes de referencia:
-Con abrillantador óptico. Ver composición nominal en la norma. No se puede usar si se evalúan características de color
-Sin abrillantador óptico. Ver composición nominal en la norma.
-Blanqueantes:
-Al cloro (150 g/L cloro activo)
-Con peróxido de hidrógeno. Ver soluciones en la norma
-Con ácido peracético. Ver composición nominal en la norma
-Anticloro (metabisulfito de sodio, bisulfito de sodio)
-Calidad del agua: dureza ≤ 100 mg/l CaCO3; pH: 6,0 a 7,5; Fe ≤ 0,1 mg/l; Mn ≤ 0,03 mg/l; Cu ≤ 0,05 mg/l; Temperatura 15 ± 5 ºC.
PROBETAS
La probeta debe ser una prenda completa o una muestra compuesta comprendiendo las partes constituyentes del artículo acabado, combinadas para que constituyan un conjunto representativo en relación a las dimensiones.
Como mínimo tres probetas deben someterse a los programas de lavado y de secado/acabado especificados en esta norma. El número real de probetas debe determinarse en función del objetivo de los ensayos de la materia.
LAVADO
-Se selecciona el procedimiento de lavado según tablas adjuntas
-Se acondicionan las probetas y la carga de lustre según ISO 139. Se determina la masa de la probeta acondicionada.
-Se añaden las probetas en la lavadora y se añade la cantidad de carga de lastre correspondiente para obtener una carga adecuada a las dimensiones de la máquina y la relación de carga.
-Se siguen las indicaciones del procedimiento de lavado seleccionado.
-Se añade el agua, así como el detergente y aditivos según el programa seleccionado.
-El ácido acético puede utilizarse en el último aclarado para ajustar el pH de la probeta. En caso de utilizarlo, se debe anotar en el informe con el pH de la probeta seca (este valor debe estar entre 5,5 – 7,0)
-Una vez finalizado el último centrifugado, se retiran las probetas con cuidado de no estirarlas ni deformarlas. Se determina la masa de las probetas lavadas para poder calcular la tasa de humedad de las mismas mediante la siguiente fórmula:
Dónde:
w: es la retención de agua del textil (%)
m1: masa de las probetas del textil acondicionado (Kg)
m2: masa de las probetas del textil después del secado (Kg)
Procedimientos de lavado para las prendas de trabajo blancas y/o pasamanerías de colores sensibles.
Blanqueo con ácido peracético
| 1. Carga completaa | 2. Carga reducidab | ||
| Relación de carga | 1:12 | 1:17 | |
| Agitación durante el calentamiento, lavado y aclarado | Normal | Normal | |
| Lavado | |||
| Relación de baño* | 1:4 | 1:4 | |
| Detergentes y aditivos | 4 g/l (véanse los apartados 6.1.1
y 6.1.2) 2 g/l (véase el apartado 6.2) |
4 g/l (véanse los apartados 6.1.1
y 6.1.2) 2 g/l (véase el apartado 6.2) |
|
| Temperatura | 75 ºC ± 2 ºC | 75 ºC ± 2 ºC | |
| Tiempoc | 20 min | 20 min | |
| Enfriamientod | No | Si | |
| Drenaje | 1 min | 1 min | |
| Centrifugado intermedio | 1 min | No | |
| Aclarado 1 | |||
| Relación de baño* | 1:5 | 1:5 | |
| Tiempoe | 3 min | 3 min | |
| Drenaje | 1 min | 1 min | |
| Centrifugado intermedio | 1 min | 1 min | |
| Aclarado 2 | |||
| Relación de baño* | 1:5 | 1:5 | |
| Tiempoe | 3 min | 3 min | |
| Drenaje | 1 min | 1 min | |
| Centrifugado intermedio | 1 min | 1 min | |
| Aclarado 3 | |||
| Relación de baño* | 1:5 | 1:5 | |
| Tiempoe | 3 min | 3 min | |
| Drenaje | 1 min | 1 min | |
| Centrifugado final (duración
estimada) |
6 min | 6 min | |
| Humedad residual | 50 – 55 % | 35 – 40 % | |
| a empieza cuando se alcanza la tª
b Enfriamiento: llenado con H2O fría durante 10 min aprox. Con la finalidad de bajar la tª como máx a 55 ºC (máx 3 ºC/min) c El tiempo de aclarado se cuenta a partir del momento en que se alcanza el nivel del baño |
|||
Tabla 2
Procedimientos de lavado con ropa de trabajo blanca. Blanqueo al cloro
| 1. Carga completaa | 2. Carga reducidab | ||
| Relación de carga | 1:12 | 1:17 | |
| Agitación durante el calentamiento, lavado y aclarado |
normal |
normal |
|
| Lavado | |||
| Relación de baño* | 1:4 | 1:4 | |
| Detergentes | 4 g/l (véanse los apartados 6.1.1 y 6.1.2) | 4 g/l (véanse los apartados 6.1.1 y 6.1.2) | |
| Temperatura | 85 ºC ± 2 ºC | 75 ºC ± 2 ºC | |
| Tiempoac | 20 min | 20 min | |
| Enfriamientobd | no | si | |
| Drenaje | 1 min | 1 min | |
| Centrifugado intermedio | 1 min | no | |
| Aclarado 1 | |||
| Relación de baño* | 1:5 | 1:5 | |
| Tiempoce | 3 min | 3 min | |
| Drenaje | 1 min | 1 min | |
| Centrifugado intermedio | 1 min | 1 min | |
| Aclarado 2 | |||
| Relación de baño* | 1:5 | 1:5 | |
| Aditivos (cloro) | 2 g/l (véase el apartado 6.3) | 2 g/l (véase el apartado 6.3) | |
| Tiempoce | 3 min | 3 min | |
| Drenaje | 1 min | 1 min | |
| Centrifugado intermedio | 1 min | 1 min | |
| Aclarado 3 | |||
| Relación de baño* | 1:5 | 1:5 | |
| Aditivos (anticloro) | 1 g/l | 1 g/l | |
| Tiempoce | 3 min | 3 min | |
| Drenaje | 1 min | 1 min | |
| Centrifugado final (tiempo estimado) | 6 min | 6 min | |
| Humedad residual | 50 – 55 % | 35 – 40 % | |
| a El tiempo de empieza cuando se alcanza la tª
b Enfriamiento: llenado con H2O fría durante 10 min aprox. Con la finalidad de bajar la tª como máx a 55 ºC (máx 3 ºC/min) c El tiempo de aclarado se cuenta a partir del momento en que se alcanza el nivel del baño |
|||
*Relación de la carga seca respecto a la cantidad total de agua (kg/l)
Tabla 3
Procedimientos de lavado para las prendas de trabajo blancas y/o pasamanerías de colores sensibles.
Peróxido de hidrógeno
| 1. Carga completaa | 2. Carga reducidab | ||
| Relación de carga | 1:12 | 1:17 | |
| Agitación durante el calentamiento el lavado y el aclarado |
normal |
normal |
|
| Lavado | |||
| Relación de baño* | 1:4 | 1:4 | |
| Detergentes y aditivos | 4 g/l (véanse los apartados 6.1.1
y 6.1.2) 1 g/l (véase el apartado 6.4) |
4 g/l (véanse los apartados 6.1.1
y 6.1.2) 1 g/l (véase 6.4) |
|
| Temperatura | 85 ºC ± 2 ºC | 85 ºC ± 2 ºC | |
| Tiempoac | 20 min | 20 min | |
| Enfriamientobd | No | Si | |
| Drenaje | 1 min | 1 min | |
| Centrifugado intermedio | 1 min | No | |
| Aclarado 1 | |||
| Relación de baño* | 1:15 | 1:15 | |
| Tiempoce | 3 min | 3 min | |
| Drenaje | 1 min | 1 min | |
| Centrifugado intermedio | 1 min | 1 min | |
| Aclarado 2 | |||
| Relación de líquido | 1:15 | 1:15 | |
| Tiempoce | 3 min | 3 min | |
| Drenaje | 1 min | 1 min | |
| Centrifugado intermedio | 1 min | 1 min | |
| Aclarado 3 | |||
| Relación de baño* | 1:5 | 1:5 | |
| Tiempoc | 3 min | 3 min | |
| Drenaje | 1 min | 1 min | |
| Centrifugado final (tiempo estimado) | 6 min | 6 min | |
| Humedad residual | 50 – 55 % | 35 – 40 % | |
| P.ej. algodón
P.ej. poliéster/algodón c El tiempo de empieza cuando se alcanza la tª d Enfriamiento: llenado con H2O fría durante 10 min aprox. Con la finalidad de bajar la tª como máx a 55 ºC (máx 3 ºC/min) e El tiempo de aclarado se cuenta a partir del momento en que se alcanza el nivel del baño |
|||
*Relación de la carga seca respecto a la cantidad total de agua (kg/l)
Tabla 4
Procedimiento de lavado para las prendas de trabajo de color
| 1. Carga completaa | 2. Carga reducidab | ||
| Relación de carga | 1:12 | 1:17 | |
| Agitación durante el calenta- miento, el lavado y el aclarado |
normal |
normal |
|
| Lavado | |||
| Relación de baño* | 1:4 | 1:4 | |
| Detergentes | 5 g/l (véanse los apartados 6.1.1
y 6.1.2) |
5 g/l (véanse los apartados 6.1.1
y 6.1.2) |
|
| Temperatura | 85 ºC ± 2 ºC | 75 ºC ± 2 ºC | |
| Tiempoac | 20 min | 20 min | |
| Enfriamientobd | no | si | |
| Drenaje | 1 min | 1 min | |
| Centrifugado intermedio | 1 min | no | |
| Aclarado 1 | |||
| Relación de baño* | 1:5 | 1:5 | |
| Tiempo ce | 3 min | 3 min | |
| Drenaje | 1 min | 1 min | |
| Centrifugado intermedio | 1 min | 1 min | |
| Aclarado 2 | |||
| Relación de baño* | 1:5 | 1:5 | |
| Tiempo ce | 3 min | 3 min | |
| Drenaje | 1 min | 1 min | |
| Centrifugado intermedio | 1 min | 1 min | |
| Aclarado 3 | |||
| Relación de baño* | 1:5 | 1:5 | |
| Tiempoce | 3 min | 3 min | |
| Drenaje | 1 min | 1 min | |
| Centrifugado final (tiempo esti- mado) | 6 min | 6 min | |
| Humedad residual | 50 – 55 % | 35 – 40 % | |
| P.ej. algodón
P.ej poliéster/algodón c El tiempo de Lavado empieza cuando se alcanza la tª d Enfriamiento: llenado con H2O fría durante 10 min aprox. Con la finalidad de bajar la tª como máx a 55 ºC (máx 3 ºC/min) e El tiempo de aclarado se cuenta a partir del momento en que se alcanza el nivel del baño |
|||
*Relación de la carga seca respecto a la cantidad total de agua (kg/l)
SECADO
-Se seca la carga completa siguiendo uno de los dos procedimientos permitidos:
-Secado Tambor. Procedimiento A
Carga entera (relación de carga 1:25 a 1:35) estando regulada la temperatura de salida para no sobrepasar los 90 ºC. Se deja funcionar el secador hasta que la carga esté seca y se continúa el secado todavía 5 min habiendo parado la calefacción (enfriamiento). La carga está seca cuando la tasa final de humedad en función de las probetas acondicionadas es de 0 ± 3 %.
-Secado en Túnel/Armario. Procedimiento B
Se colocan las probetas, con los colgadores apropiados, en el armario de vapor precalentado. El armario de vapor debe funcionar a plena carga y con al menos una carga de lastre en los extremos. El acabador debe ajustarse a 155 ºC de temperatura del aire y tiempo de funcionamiento de 3 min como mínimo
PICTOGRAMAS SEGÚN EN ISO 30023
